création : 2009 - dernière modification : 11 novembre 2023

Blason de Pompey permettant le retour à la page d'accueil

ILS Y ONT TRAVAILLÉ

AUX

FORGES & ACIÉRIES

de POMPEY

- Usine de POMPEY -

C

Cette liste non exhaustive compte 1314 employés :

>

retour à "Ils y ont travaillé aux Forges et Aciéries de Pompey - Usine de Pompey - "

- - - - - -

Le Jeton. Lors de son embauche, le travailleur devait choisir une des quatre portes⁽¹⁾ par laquelle il allait entrer sur le site chaque jour. À cette entrée se trouve un grand panneau garni de rangées de pointes sans tête, après lesquelles sont accrochés des jetons en laiton (dans les années 1970 ils sont de forme triangulaire). À chaque passage, que ce soit pour entrer ou sortir, le travailleur prend son jeton accroché, qu'il reconnaît à son numéro, et le dépose dans une boîte en bois. De cette façon les gardes d'entrée notent dans un registre les heures de passage de chaque employé.

⁽¹⁾ porte n°1, entrée Pompey pont Moselle ; n°2, entrée Pompey gare ; n°3, entrée côté Frouard Ban-la-Dame ; n°4, entrée côté Custines.

- - - - - -

CA??LON Germain : il est né le 12 mai 1912 à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques). Célibataire, demeurant à Custines, il entre à l'usine le 27 août 1927.

CABAILLOT Charles : il est né en 1896 à Ancy-les-Solgnes (57). En 1911 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CABAILLOT Pierre : il est né en 1862 à Ancy-les-Solgnes (57). En 1901 il est forgeron, en 1906 chauffeur, en 1911 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

CABALLERO ou CABRELLOS José : il est né le 31 janvier 1906 à Zalamea, de nationalité espagnole. Il entre à l'usine le 7 décembre 1925 et la quitte le 27 mai 1926.

CABANTOUS Ernest : il est né le 31 octobre 1905 à Cransac (Aveyron). Célibataire, demeurant à Nancy, il entre à l'usine le 6 octobre 1927 pour travailler au service Laminoirs. Son numéro de jeton est le 667, il entre sur le site par la porte n° 1.

CABANTOUS Gérard : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Sécurité.

CABASSI Charlotte : elle est née en 1922. En 1926 elle est manœuvre demeurante à Pompey (54).

CABASSI Luigi : il est né en 1896 à Turin en Italie. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CABASSI Martino : il est né en 1897 à Turin en Italie. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CABEL Louis : il est né en 18902 à Guilers en France. En 1936 il est ingénieur demeurant à Pompey (54).

CABRET Albert : il est né en 1887 à Port-sur-Seille (54). En 1936 il est forgeron demeurant à Montenoy (54).

CABRET Charles : il est né en 1869 à Germiny (54). En 1901 et 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CABRET Gérard : libéré des obligations militaires en 1965, il travaille au service Entretien. Travaillant au service Entretien en 1966, il épouse Bernadette SARGIS.

CABRET Robert : il est né en 1920 à Montenoy (54) et y demeure. En 1936 il est apprenti.

CABRET Robert : en 1949 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CADARIO Elisabeth : elle est née en 1872 à Grosis(?) en Italie. En 1926 elle est ouvrière demeurant à Pompey (54).

CADARIO Mansueto : il est né le 20 février 1882 à Sandris en Italie. En 1926 il est ouvrier demeurant à Pompey (54). Il entre à l'usine le 11 mars 1926 et la quitte le 23 juin 1926. Marié, il entre à ,ouveau à l'usine le 6 décembre 1926 pour travailler au service Ferrailles, il quitte le 15 février 1927.

CADARIO Mario : il est né le 22 août 1910 à Sandrino en Italie. En 1926 il est ouvrier demeurant à Pompey (54). Il quitte l'usine le 23 juin 1926.

CADÉ Georges (1922-2004) : il est né en 1922 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est apprenti ajusteur. En 1939 il travaille dans un atelier de réparation de locomotives situé à 10 mètres de la voie ferrée de Nancy à Metz. La guerre l'éloigne de l'usine et de Pompey, il fondra une famille loin de sa ville natale.

CADÉ Jean : en 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CADÉ Jean Alexandre : il est né en 1891 à Schiltigheim (67). En 1926 il est chef de chantier demeurant à Nomeny (54).

CADÉ Jean Georges : il est né en 1896 à Strasbourg (67). En 1931 et 1936 il est menuisier demeurant à Pompey (54).

CADÉ Paul : il est né en 1904 à Colmar (68). En 1921 et 1926, il est électricien demeurant à Marbache (54). En 1931 et 1936 il est électricien demeurant à Pompey (54).
En 1951 il reçoit la médaille de vermeil pour un service continu dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.

(1)

CADÉ Roland : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Fonderie. Libéré de ses obligations militaires en 1966, il reprend le travail au service Fonderie.

CADET Charles : il est né en 1885 à Frouard (54). En 1926 il est fraiseur, en 1931 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

CADET Camille Eugène : il est né en 1892 à Frouard (54) et y demeure. En 1906 il est employé de bureau, en 1911 ouvrier.

CADET Désiré : il est né en 1858 à Maxéville (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CADET Edouard : il est né en 1871 à Frouard (54) et y demeure. En 1911 il est forgeron ; en 1921, 1926 et 1931 tourneur ; en 1936 ouvrier.

CADET Jean Claude : il est né en 1831 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CADET Paul : il est né en 1882 à Champigneulles (54). En 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CADJOS Thomas : il est né le 27 décembre 1895 à Trstanä de nationalité tchécoslovaque. Il entre à l'usine le 8 octobre 1925.

CADOR Ben Djibali : il est né en 1901 à Marrackech au Maroc de nationalité marocaine. En 1926 il est fondeur demeurant à Pompey (54).

CADOV ou CALOV Bedjilali : il est né en 1901 à Maralek ou Moralek, de nationalité marocaine. Il entre à l'usine le 15 février 1926. Il quitte l'usine le 25 mars 1926.

CADRÉ Paul : il est né en 1880 à Nancy (54). En 1911 il est chef de service demeurant à Pompey (54).

CAHEZ Nicolas Edmond : il est né en 1850 à Liverdun (54). En 1911 il est employé demeurant à Pompey (54).

CAILLOT Léon : il est né en 1874 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CAILLOT Paul-Alexandre (1903-1928) , , ( + au travail *)
..* "Mercredi, vers 5 h. 15, un accident, dû à l'imprudence du sujet polonais Wenseslas Antoine, 34 ans, pontonnier, demeurant au quartier Jeuyeté, est survenu aux forges et aciéries de Pompey, lieudit « Magasin de fer », dans les circonstances suivantes :
..Wenseslas manoeuvrait le pont roulant. A un moment donné, alors qu'il faisait remonter le palonnier, après avoir déposé une charge, pour aller en prendre une nouvelle, il oublia, en regardant en bas, de faire manoeuvrer la manette qui arrête l'ascension du palonnier, qui vint heurter la charpente du pont. Par suite du choc, les deux câbles, qui ont une force élévatoire de quatre tonnes, se brisèrent et laissèrent tomber dans le vide le palonnier, du poids de une tonne, qui vint écraser l'infortuné Caillot Antoine Paul-Alexandre, 25 ans, célibataire, demeurant rue Lasalle, n°8. La mort fut instantanée."
(L'Est Républicain du jeudi 14 juin 1928)

CAILLOUX Ernest : il est né en 1862 (ou 1869) à Audun-le-Tiche (57). En 1906 et 1911 il est employé demeurant à Frouard (54).

CAILMAIL Edmond : il est né en 1880 à Pont-à-Mousson (54). Il demeure à Faulx (54). En 1926 il est forgeron et en 1931 ferblantier.

CAILMAIL Emile : il est né en 1917 à Faulx (54) et y demeure. En 1931 il est employé de bureau.

CAILMAIL Henri : il est né en 1882 à Colombey. Il demeure à Faulx (54). En 1921, 1926 et 1931, il est forgeron.

CAJDA Jiri : il est né le 22 mars 1900 à Straznice de nationalité tchéchoslovaque. Il entre à l'usine le 27 octobre 1925.

CALBAC Eugène : il est né en 1858 à Pont-à-Mousson. Demeurant à Belleville, il est puddler en 1901 et ouvrier en 1906 ainsi qu'en 1911.

CALDERARA Raoul : en 1951 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CALIC Jovo : il est né en 1897 à Papari en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CALIN Yvon : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Tours à Cylindres. Libéré de ses obligations militaires en 1967, il travaille au service Laminoirs Nord.

CALKA Zygmurt : il est né le 22 septembre 1896 à Bromierz, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 1^er février 1926.

CALLEUNE(?) Emile : il est né en 1885 à Thaon (88). En 1931 il est chaudronnier demeurant à Frouard (54).

CALLOT Alfred : il est né en 1864 à Clémery (54). En 1901 il est forgeron et machiniste en 1906, il demeure à Custines (54). En 1911 il est manœuvre demeurant à Lixières (54).

CALLOT Prosper : il est né en 1868 de nationalité française. Il demeure à Custines (54). En 1901 il est machiniste.

CALLUÉ Jean : il est né en 1864 à Pesmes (70). En 1921 il est métallurgiste demeurant à Marbache (54).

CALMES ou CALMETZ Laurent : il est né en 1857 à Lixières (54) et y demeure. En 1906 et 1911, il est manœuvre.

CALMUS Jean : il est né le 29 juin 1911 à Nancy (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 3 novembre 1926 pour travailler au service Centrale.

CALORE Amede : il est né le 20 octobre 1900 à Padeva, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 21 septembre 1926.

CALOT Émile : de nationalité française, travaillant au service Entretien Laminoirs, il quitte l'usine le 15 mai 1928.

CALUSZKA Théophile : il est né le 22 octobre 1900 à Plipink, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 25 août 1926.

CALVALA(?) Léon : il est né en 1889 à Gradula en Italie. En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CAMARA Ibrahim : travaillant au service Hauts Fourneaux, avec 30 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er janvier 1977 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CAMARA Mamadou : travaillant au service Fonderie, il prend sa retraite le 1^er avril 1975 après 20 années de service.

CAMI ou CAMY Victor : il est né en 1879 à Frouard (54). En 1906 il est machiniste demeurant à Frouard. En 1926 il est machiniste demeurant à Pompey (54).

CAMUS André : il est né le 25 mai 1934 à Viéville-sous-les-Côtes (55). Il entre à l'usine en août 1948 et travaille au pilon à main pour fabriquer des tampons de wagons.

CAMUS Benjamin : il est né en 1874 à Saint-Sauveur. Il demeure à Marbache (54). En 1901,1906 et 1931, il est mécanicien. En 1926 il est ouvrier.

CAMUS François : il est né en 1864 à Ars-sur-Moselle (57). En 1901 il est électricien, en 1906 ajusteur, il demeure à Pompey (54).

CAMUS Georges : travaillant au service Département Métallurgique, avec 29 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er janvier 1979 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CAMUS Jean Joseph : il est né en 1862 à Ars-sur-Moselle (57). En 1911 il est électricien demeurant à Pompey (54).

CAMUS Lucien : il est né en 1910 à Marbache (54) et y demeure. En 1926, 1931 et 1936, il est ajusteur.

CANARD Alice épouse PIDOL : elle est née en 1892 à Marbache (54) et y demeure. En 1926 elle est chimiste et 1936 ouvrière.

CANARD André Jean : de nationalité française, travaillant au service Aciérie Thomas, il quitte l'usine le 10 mai 1928.

CANARD Eugène : il est né en 1884 à Gravelotte. Demeurant à Marbache, en 1901 il est manœuvre, en 1911 ouvrier et en 1921 modeleur. Demeurant ensuite à Belleville, il est marteleur en 1926 et ouvrier en 1931.

CANARD Eugène : il est né en 1902 à Marbache (54) et y demeure. En 1921 il est forgeron.

CANARD Eugène : en 1932 il reçoit la médaille d'argent pour 20 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CANARD François : il est né en 1878 à Gravelotte (57). Demeurant à Marbache (54), il est ouvrier en 1926 et 1936 , manœuvre en 1931.

CANDERLE Angélo : il est né le 15 novembre 1896 à Porina, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 13 mars 1926.

CANDIDO Féliciano : il est né le 6 mars 1904 à Caranque Jevio au Portugal. Il quitte l'usine le 28 octobre 1925. Il y entre à nouveau le 16 décembre 1925. En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54). Il quitte l'usine le 5 juillet 1926.

CANELLAS Jacques : il est né en 1887 à Kloseta en Espagne. En 1911 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CANGI ou CANGY Stephan : il est né en 1905 à Retchef ou Anton en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre, en 1936 tourneur, il demeure à Pompey (54).

CANIN Emile Camille : il est né en 1887 à Leyr (54) et y demeure. En 1926 il est maçon. En 1931 et 1936, il est ouvrier.

CANIN Emile Justin : il est né en 1880 à Leyr (54) et y demeure. En 1931 et 1936, il est ouvrier.

CANIN François : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter le travail au service Entretien.

CANIN Henri : il est né en 1872 à Leyr (54) et y demeure. En 1921, 1926 et 1931, il est ouvrier.

CANIN Henri : il est né en 1880 à Leyr (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier.

CANIN Hippolyte : il est né en 1890 à Leyr (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

CANIN Jules : il est né le 28 novembre 1912 à Leyr (54) et y demeure. Célibataire, il entre à l'usine le 15 novembre 1926 pour travailler au service Chaudronnerie. En 1931 il est ouvrier, et en 1936 chaudronnier.

CANIN Jules : en 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CANIN Louis : il est né en 1888 à Leyr (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier.

CANNEAUX Emile : en 1931 il reçoit la médaille d'Or pour 35 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CANTON Émile : il est né le 18 mars (ou février) 1893 à Manoncourt-sur-Seille (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 30 novembre 1926 pour travailler au service Ferrailles, ainsi que le 7 janvier 1927 pour le service Hauts Fourneaux.

CANTRERAS Pedro : il est né en 1898 à Majacar en Espagne. En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CANTURAS Pedro : il est né le 14 avril 1899 à Mojacar, de nationalité espagnole. Il quitte l'usine le 6 février 1926.

CANTUS GRAU Vincenté : il est né le 19 juin 1888 à Babernès, de nationalité espagnole. Il entre à l'usine le 3 septembre 1925 et la quitte le 23 septembre 1925.

CAODINO Angelo : il est né le 30 juillet 1904 à Anadé, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 23 février 1926.

CAP Michel (1903- ) : ouvrier en 1940

CAPIN : il est né en 1898 à Podbadje en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CAPIN Yvan : il est né en 1905 à Podbadje en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CAPKAUKAS Julien ou Julianas : il est né le 3 décembre 1883 à Kowno en Lithuanie. Il entre à l'usine le 20 février 1926. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54). Il quitte l'usine le 14 août 1926.

CAPKAUKAS Stéphan : il est né le 22 janvier 1910 à Kowno en Lithuanie. Il entre à l'usine le 22 février 1926. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54). Il quitte l'usine le 14 août 1926.

CAPS Gilbert : il est né le 4 janvier 1924. En 1942, à l'âge de 18 ans, il travaille au service Laminoirs comme releveur.

CAPUIS Marko : il est né en 1904(?) à Podbadje en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CARACKLAS Juré : il est né en 1896 à Podlapac. En 1931 il est ouvrier, de nationalité française, demeurant à Custines (54).

CARAL Casimir : il est né le 20 décembre 1902 à Sarre, de nationalité italienne. Il quitte l'usine le 13 avril 1926.

CARAUX Alphonse : il est né en 1887 de nationalité française. En 1901 il est manœuvre demeurant à Marbache (54).

CARAUX Emile : il est né en 1867 à Marbache (54). En 1901, 1906, 1911, 1921 et 1926 il est contremaître ; en 1931 chef de fabrication ; il demeure à Pompey (54).
En 1931 il reçoit la médaille d'Or pour 40 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CARAUX Eugène : il est né en 1881 à Marbache (54). En 1906 il est forgeron demeurant à Marbache. En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CARAUX Giovani : il est né le 14 février 1886 à Bortigali, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 23 juin 1926 et la quitte le 18 septembre 1926.

CARAUX Marie Louise : elle est née en 1897 à Pompey (54) et y demeure. En 1921 elle est comptable.

CARBON Eugène : il est né le 17 décembre 1907 à Liverdun (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 16 novembre 1926 pour travailler au service Laminoirs.

CARBON Henri Cl. René : il est né en 1901 à Toul (54). En 1926 il est manœuvre demeurant à Liverdun (54).

CARBONI Severino : il est né le 6 février 1886 à Sénis, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 4 novembre 1925 et la quitte le 9 janvier 1926.

CARCHON Aimé : il est né en 1912 à Frouard (54) et y demeure. En 1931 il est ouvrier, en 1936 forgeron.

CARCHON Alfred : il est né le 31 mai 1912 à Frouard (Meurthe-et-Moselle) et y demeure. En 1926 il est manœuvre. Célibataire demeurant 4 rue du Fort Joli à Frouard, il entre à l'usine le 4 janvier 1927 pour travailler comme gazier au service Laminoirs.

CARCHON Juliette : elle est née en 1892 à Arrancy (55). En 1921 elle est ouvrière demeurant à Frouard (54).

CARCHON René : il est né en 1887 en France. En 1906 il est charretier demeurant à Pompey (54).

CARCIA Joachim : il est né le 26 juillet 1874 à Minas Horcalo, de nationalité espagnole. Il quitte l'usine le 26 octobre 1925.

CARDEUR Lucien : il est né en 1902 à Aubigny. En 1921 il est métallurgiste demeurant à Pompey (54).

CARDOSO François : il est né le 25 mai 1895 à lisbonne, de nationalité portugaise. Il entre à l'usine le 18 décembre 1925 et la quitte le 31 décembre 1925.

CARDOSO Manoel : il est né en 1883 à Porto au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54) dans le quartier des ouvriers de l'usine.

CARDOT Camille Emile : il est né en 1888 à Ronchamp (70). En 1921 il est manœuvre demeurant à Bouxières-aux-Dames (54). Travaillant au service Blooming, il quitte l'usine le 22 mars 1928.

CARÉ Alfred : il est né en 1864 à Ars-sur-Moselle (57). En 1906 il est cisailleur demeurant à Pompey (54).

CARÉ André : il est né en 1892 à Jouy-aux-Arches (57). En 1911 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CARÉ Camille : il est né en 1894 à Jouy-aux-Arches (57). En 1911 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CAREIRAS Jean : il est né en 1899 à Saudiere au Portugal. En 1931 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CARICAN Jean Baptiste : il est né en 1863 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CARION Magloire : il est né en 1859 à Ferrière-la-Grande (59). En 1911 il est chef de comptabilité demeurant à Pompey (54).

CARL Antoine : il est né en 1873 à Toul (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CARLASCHI : il est né le 13 juin 1906 à Palosio, de nationalité italienne. Il quitte l'usine le 14 décembre 1925.

CARLOS Valentin : il est né en 1897 à Saint-Clément (54). En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CARLOS Valanté : il est né le 4 avril 1897 à Cesado, de nationalité portugaise. Il quitte l'usine le 30 mars 1926.

CARLU Joseph Eugène : il est né le 14 août 1902 à Jouy-en-Josas (Yvelines). Marié demeurant à Marbache, il entre à l'usine le 1^er mai 1928 pour travailler au service Centrale. Son numéro de jeton est le 357, il entre sur le site par la porte n° 4.

CARLUCCI Guiseppe : il est né le 11 octobre 1903 à Messagne, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 18 janvier 1926.

CARMET Camille : il est né en 1890 à Sully-sur-Loire (45). En 1926 il est chef de chantier demeurant à Nomeny (54).

CARMO Manoel : il est né le 8 avril 1889 à Loulé, de nationalité portugaise. Il entre à l'usine le 21 décembre 1925 et la quitte le 1^er février 1926.

CARMONA Alexandre : il est né en 1890 à Zalanca au Portugal ou en Espagne. En 1926 et 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CARNEIRO José de Rocha : il est né en 1903 à Porto, de nationalité portugaise. Il quitte l'usine le 12 décembre 1925.

CARNIÈRIRO Manoel : il est né en 1898 à Porto au Portugal. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CARPE X : chimiste en 1902

CARPENTIER Charles Julien : de nationalité française, travaillant au service Ferrailles, il quitte l'usine le 11 mai 1928.

CARPENTIER Edgard François : il est né le 8 octobre 1899 à Pompey. Célibataire et père d'un enfant, demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 23 mars 1928 pour travailler au service Ferrailles. Son numéro de jeton est le 316, il entre sur le site par la porte n° 4. Il quitte l'usine le 21 avril 1928.

CARRAL Émile : il est né le 20 décembre 1902 à Sarré, de nationalité italienne. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54). Célibataire, il entre à l'usine le 2 février 1926. Il entre à nouveau le 4 janvier 1927 pour travailler au service Ferrailles. Il quitte le 28 mars 1927.

CARRAZOI Francisco : il est né le 2 février 1888 à Pelte, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 20 janvier 1926.

CARRÉ Adrien (1889- ) : ouvrier en 1907.

CARRE François : il est né le 30 janvier 1883 à Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle). Marié, il entre à l'usine le 28 décembre 1926 pour travailler au service Ferrailles.

CARRÉ Gilbert : il est né le 5 avril 1905 à Dieulouard (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 21 décembre 1926 pour travailler au service Aciérie Martin.

CARRÈRE Ernest : il est né en 1894 à Buissoncourt (54). En 1911 il est ouvrier demeurant à Raucourt (54).

CARRIÈRE Eugène : il est né en 1877 à Nancy (54). En 1921 il est maçon demeurant à Lay-Saint-Christophe (54).

CARROT François : ouvrier en 1893

CARUSONE Domenico : il est né le 06 septembre 1924 à Formicola (Italie) où il est décédé.

CARVALO Alexandre : il est né en 1889 à Cabanas au Portugal. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CARVEL Joseph : il est né le 15 août 1894 à Fressanto, de nationalité portugaise. Il entre à l'usine le 24 novembre 1925 et la quitte le 6 janvier 1926

CASADO Antonio : il est né le 14 avril 1904 à Mojacar, de nationalité espagnole. Il quitte l'usine le 3 septembre 1925.

CASADO Jean : il est né le 17 avril 1900 à Mojacar, de nationalité espagnole. Il quitte l'usine le 3 septembre 1925.

CASALINI Delasa : il est né en 1897 à Ravarini en Italie. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CASALON Edouard : il est né en 1907 à Briscous (64). En 1926 et 1931, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CASALON Germain : il est né en 1912 à Briscous (64). En 1926 et 1931, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CASANOVA Giovanni : il entre à l'usine en 1929. Travaillant au service Entretien, il prend sa retraite en 1965 après 36 années de service.

CASANOVA Jean : il est né en 1901 à San Grégorio en Italie. En 1931 et 1936, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CASCARET François : il est né en 1854 à Jeandelaincourt (54) et y demeure. En 1911 et 1926, il est ouvrier. En 1931 il est manœuvre et ouvrier en 1936.

CASCARET Léon : il est né le 13 septembre 1884 à Jeandelaincourt (Meurthe-et-Moselle). Marié, il entre à l'usine le 22 avril 1927 pour travailler au service Quai.

CASCARET René : il est né en 1912 à Jeandelaincourt (54) et y demeure. En 1931 il est manœuvre.

CASETTA André : il est né en 1889 à Baldisera en Italie. En 1921 il est maçon demeurant à Pompey (54).

CASINI Antonio : il est né en 1902 en Italie. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CASNOCHA André : il est né le 1^er février 1907 à Saklité, de nationalité tchécoslovaque. Il entre à l'usine le 5 mai 1926.

CASQUAT Paul : il est né en 1860 à Villotte (88). En 1911 il est terrassier demeurant à Pompey (54).

CASSIGNAT Georges : il est né en 1911 à Liverdun (54) et y demeure. En 1936 il est tourneur.

CASSIS Jean : travaillant au service Laminoirs Nord, avec 26 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er avril 1979 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CASTE Célestin : il est né en 1859 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CASTELLAZI François : en 1963 il est appelé sous les drapeaux et doit donc quitter son travail au service Entretien.

CASTELLI Auguste : il est né en 1912 à Belfort (90). En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CASTELLI Paul : il est né en 1878 à Montreux-Châteaux (90). En 1901 il est forgeron, en 1921 machiniste, en 1926 ouvrier, en 1931 manœuvre, en 1936 garde, il demeure à Pompey (54).

CASTOLDI Joseph : il est né le 4 février 1887 à Castano, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 25 octobre 1926 et la quitte le 15 décembre 1926. Célibataire, il entre à l'usine le 8 janvier 1927 pour travailler au service Ferrailles. Il la quitte le 20 avril 1927.

CATALA Albert : travaillant au service Laminoirs Sud, avec 23 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er mai 1979 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CATHE Bernard : en 1963 il est libéré de ses obligations militaires, il reprend le travail au service Hauts Fourneaux, il épouse Monique BARASSI du service Correspondance.

CATTIN Louis Auguste : il est né en 1859 à Fleurey en France. En 1911 il est garde particulier demeurant à Pompey (54).

CAULE Léon : il est né en 1891 à Louppy-sur-Loison (55). En 1921 il est manœuvre, en 1926 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

CAURRAZE Jean : en 1963 il est libéré de ses obligations militaires, il reprend le travail au service Chemin de fer.

CAVALIERO Émile : il est né le 8 février 1889 à Porana, de nationalité italienne. Célibataire, il entre à l'usine le 30 avril 1926, puis le 21 octobre 1926 pour travailler au service Blooming. Il quitte le 7 avril 1928 alors qu'il travaille au service Laminoirs.

CAVÉ Charles : il est né en 1898 à Montenoy (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier.

CAVÉ Dominique Léon : il est né en 1866 à Montenoy (54) et y demeure. Il est ouvrier en 1891, 1901, 1906, 1921, 1926 et 1931.

CAVÉ Dominique René : il est né en 1866 à Montenoy (54) et y demeure. En 1896 et 1911, il est ouvrier.

CAVE Robert : libéré de ses obligations militaires, il reprend le travail au service Étirage.

CAVIN Alphonse : il est né en 1888 à Pompey (54). En 1906 il est accrocheur demeurant à Frouard (54).

CAVIN André : il est né en 1911 à Neuves-Maisons (54). En 1926 il est lamineur demeurant à Pompey (54).

CAVIN Auguste : il est né en 1868 à Fraisans (39). En 1926 il est mécanicien, en 1931 ouvrier, en 1936 perceur, il demeure à Pompey (54).

CAVIN Charles : il est né en 1882 en France. En 1901 il est machiniste demeurant à Pompey (54).

CAVIN Emile : il est né en 1877 en France. En 1901 il est machiniste demeurant à Pompey (54).

CAVIN Emile : il est né en 1913 à Frouard (54) et y demeure. En 1936 il est machiniste.

CAVIN Eugène : il est né en 1879 à Pompey (54) et y demeure. En 1906 il est mécanicien ; en 1911 manœuvre ; en 1921, 1926, 1931 et 1936 ajusteur.

CAVIN Eugène : il est né le 4 avril 1905 à Pompey. Célibataire, il entre à l'usine le 2 novembre 1926 pour travailler au service Rotonde. Il fait une deuxième entrée le 24 janvier 1927 pour travailler dans le même service.

CAVIN Jean-Baptiste (1842-1916) : dit Sylvain. Il est né en 1842 à Fraisans ou Beuve. Vers 1876, il a quitté les Forges de Fraisans, dans le Jura, pour venir travailler comme puddleur aux Forges de Pompey.
En 1901 il est puddleur, en 1906 congleur, en 1907 manoeuvre, en 1911 garde particulier.
En 1907 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.
Il décède le 23 octobre 1916.

(1)

CAVIN Jean Baptiste : il est né en 1875 à Fraisans (39). En 1901 et 1906 il est mécanicien, en 1911 ouvrier, il demeure à Frouard (54).

CAVIN Louis : il est né en 1905 à Pompey (54) et y demeure. En 1921 il est apprenti mécanicien, en 1931 et 1936 ajusteurs, il demeure à Pompey (54).

CAVIN Louis : il est né en 1911 à Frouard (54) et y demeure. En 1926 il est apprenti, en 1936 tourneur mécanicien.

CAVIN Pierre : il est né en 1872 à Fraisans (39). En 1901 il est ajusteur demeurant à Pompey (54). En 1906 il est alimenteur demeurant à Custines (54). En 1911 il est surveinnat, en 1921 ajusteur, il demeure à Pompey.

CAVKUNOVIC Hasan : il est né en 1900 à Pokoj en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CAYE Edmond : il est né en 1906 à Auboué (54). En 1931 il est chimiste demeurant à Pompey (54).

CAYE François : il est né en 1851 en France. En 1901 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CAYE Jean : il est né en 1891 à Pont-à-Mousson (54). En 1911 il est ouvrier forgeron demeurant à Custines (54).

CAZALINI Ettoré : il est né à Auyzola, de nationalité italienne. Il quitte l'usine le 26 juin 1926.

CAZALON Édouard : il est né le 9 avril 1907 à Briscourt, de nationalité française. Célibataire demeurant à Custines (Meurthe-et-Moselle), il entre à l'usine le 17 avril 1928. Son numéro de jeton est le 673, il entre sur le site par la porte n° 4.

CAZZOLA Angelo : il est né le 13 février 1896 à Monte di Malo, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 17 décembre 1925.

CAZZOLA Guiseppe : il est né le 12 novembre 1893 à Monte di Malo, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 17 décembre 1925.

CBULA Jean : il est né le 10 août 1902 à Brzysai, de nationalité polonaise. Il quitte l'usine le 24 décembre 1926.

CEBSLO Rodriguez : il est né le 8 avril 1908 à Loulé, de nationalité portugaise. Il entre à l'usine le 1^er octobre 1926.

CEBULA Jean : il est né le 12 juin 1902 à Brzcyscie, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 4 octobre 1926.

CECCHET Angello

CECCHET Angello : il est né en 1899 en Italie. Il entre à l'usine en 1928. En 1931 et 1936 il est maçon demeurant à Frouard (54). Travaillant au service Entretien en 1964, il prend sa retraite après 36 années de service.

CECCHET Humbert : il est né en 1897 à Audun-le-Tiche (57). En 1926 il est mécanicien demeurant à Pompey (54).

CECCHET Humbert : il entre à l'usine en 1941. Il travaille au service Électrique et prend sa retraite le 1^er janvier 1963 après 22 ans de service.

CECHET Louis : il est né en 1906. En 1936 il est maçon demeurant à Frouard (54).

CECCHIN Bernard : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Fonderie. Libéré de ses obligations militaires en 1966, il reprend le travail au service Fonderie.

CECCHINI Aldo : il est né en 1903 à Roccastrada en Italie. En 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CECCON Giacobbe : il est né le 8 septembre 1897 à Prade, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 28 novembre 1925 et la quitte le 18 février 1926 pour travailler à La Ruche de Pompey.

CECEHIN ou CECETRIN Noé : il est né le 18 octobre 1906 à Galliera, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 7 décembre 1925 et la quitte le 26 décembre 1925.

CECHET Bérino : il est né le 2 février 1903 à Beuviller. Célibataire, il entre à l'usine le 3 novembre 1926 pour travailler au service Blooming.

CECLHI Ernesto : il est né en 1897 en Italie. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CECTRASCHI Primo : il est né en 1901 à Cagino en Italie. En 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CÉDRASKI Primo : il est né le 5 novembre 1901 à Cogno en Italie. En 1926 il est maçon demeurant à Pompey (54). Il quitte l'usine le 17 avril 1926.

CELETTO Joseph : travaillant au service Laminoirs Ban-la-Dame, avec 15 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er décembre 1977 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CELGARZ Joseph : il est né le 24 janvier 1897 à Dankowice, de nationalité polonaise. Célibataire, il entre à l'usine le 21 janvier 1927 pour travailler au service Chaudronnerie. Il quitte l'usine le 31 août 1927.

CELIESTINO Augusto : il est né le 24 avril 1901 à Bragança, de nationalité portugaise. Célibataire, il entre à l'usine le 15 janvier 1927 pour travailler au service Ferrailles.

CELLA Maurice : il est né en 1920 à Frouard (54). En 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CELLIS Henri Joseph : il est né en 1881 à Liège en Belgique. En 1921 il est mécanicien, en 1926 machiniste, il demeure à Frouard (54).

CELUCHE Dmitao : il est né en février 1897 à Sienkow. Célibataire, il entre à l'usine le 23 janvier 1926 pour travailler au service Chemin de Fer. Il disparaît quelques temps après.

CENTA Valentin : il est né en 1908 à Teltre en Italie. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CERASOLI Agostino : il est né le 6 septembre 1901 à Celano, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 30 octobre 1925 et la quitte le 28 décembre 1925.

CERETTO Camille (1880-1914) : il est né en 1880 à Liverdun (54). En 1911 il est mouleur demeurant à Pompey (54).
..Soldat de 2^e classe au 167^e régiment d'infanterie, il décède le 21 septembre 1914 sur le champ de bataille de Mamey (Meurthe-et-Moselle) : "Mort pour la France".

CÉRÉZO Marat : il est né en 1898 à Fline Roche(?). En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CERFCŒUR Lucien : il est né en 1904(?) à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est machiniste.

CERGUIERA José : il est né le 16 mai 1895 à Santa Maria, de nationalité portugaise. Il quitte l'usine le 10 novembre 1926.

CERILLI César : il est né le 21 mars 1877 à Gussago, de nationalité italienne. Son contrat se termine le 5 novembre 1926. Marié, il entre à nouveau à l'usine le même jour pour travailler au service Entretien Maçon, ce contrat se termine le 5 avril 1927.

CERLUK Ivan : il est né en 1907 à Poljica en Yougoslavie. En 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CERNOGA Fiarano : il est né en 1873 à Costa en Italie. En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CERNOHORSKY Jaroslaw : il est né le 9 juillet 1906 à Praha, de nationalité tchéchoslovaque. Célibataire demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 18 mai 1928 pour travailler au service Magasin de Fers. Son numéro de jeton est le 240, il entre sur le site par la porte n° 4. Il quitte l'usine le 30 mai 1928.

CERNOHORSKY Karel : il est né le 22 février 1901 à Ceske Bude Jovice, de nationalité tchécoslovaque. Célibataire demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 18 mai 1928 pour travailler au service Magasin de Fers. Son numéro de jeton est le 93, il entre sur le site par la porte n° 4.

CERQUEIRA Adelino : il est né en 1901 à Viana au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54) dans le quartier des ouvriers dans l'usine..

CERQUEIRA Joaquim : il entre à l'usine en 1940. Travaillant au service Énergie, il prend sa retraite en 1966 après 26 années de service.

CERQUIERA José : il est né le 16 mai 1896 à Santa Maria, de nationalité portugaise.

CERSTENHARH Émile : il est né le 14 janvier 1895 à Vayranie, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 6 mars 1926.

CERUTTI Giovanni : il est né le 12 juillet 1871 à Gransela, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 16 août 1926 et la quitte le 23 mars 1927.

CERVI Pierre : il est né le 7 mars 1899 à Castelnuovo, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 5 décembre 1925 et la quitte le 12 avril 1926.

CESAK Bohumil : il est né le 7 mars 1902 à Nory Bychaw, de nationalité tchécoslovaque. Célibataire, il entre à l'usine le 4 décembre 1926 pour travailler au service Ferrailles. Il quitte l'usine le 16 décembre 1926.

CÉSAR Aimée : elle est née en 1906 à Saint-Blin. En 1921 elle est sténo-dactylo demeurant à Pompey (54).

CÉSAR Armand : il est né en 1876 à Lebeuville (54). En 1931 il est employé demeurant à Pompey (54).

CÉSAR Camille Eugène : il est né en 1881 à Mareilles. En 1911 et 1921 il est ouvrier ; en 1926 surveillant ; en 1931, 1932 et 1936 contremaître ; il demeure à Pompey (54).
En 1932 il reçoit la médaille d'argent pour 20 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CESARD Daniel : travaillant au service Parachèvement en 1966, il épouse Raymonde BORASCHI.

CÉSAR Eugène : il est né en 1881 à Mareille. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CÉSAR Gérard : en 1963 il travaille au service Train Combiné, il épouse Christianne MARON.

CÉSAR Jules : il est né en 1883 à Mareilles. En 1921, 1926, 1931 et 1936 il est ouvrier ; en 1938 chef chargeur ; il demeure à Pompey (54).
En 1938 il reçoit la médaille d'argent pour 20 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.
En 1951, il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'Or pour 40 ans de service dans le même établissement⁽²⁾.

(1)

(2)

CÉSAR Marcel : il est né en 1913 à Pompey (54). En 1931 il est manœuvre, en 1936 ajusteur, il demeure à Pompey (54).

CESARD Pierre : travaillant au service Chemin de Fer, il prend sa retraite en 1964 après 20 ans de service.

CESARD Roger : travaillant au service Inspection, avec 37 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er octobre 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CHABAN Hennous : il est né en 1896 à Douard Amellat(?), de nationalité française. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHABANNE Amédée : travaillant au service Personnel, avec 17 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er mai 1979 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CHABANNES Ahmed : il est né le 25 octobre 1896 à Beni Bouchait. Célibataire, il entre à l'usine le 14 janvier 1927 pour travailler au service Ferrailles.

CHABANNES Francisque : il est né en 1902 à Paris. En 1921 il est électricien demeurant à Pompey (54).

CHABBI Said : il est né en 1902 à Bouzina en Algérie. En 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHABEAUX Alexandre : il est né en 1878 à Metz (57). En 1906 il est journalier demeurant à Frouard (54).

CHABEAUX Joseph Alexis : il est né en 1880(?) à Metz (57). En 1906 il est journalier demeurant à Frouard (54).

CHABLES Eugène : il est né en 1860 en France. En 1931 il est contremaître demeurant à Frouard (54).

CHABREUX Gaston : en 1949 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHAGRIN François : libéré de ses obligations militaires en 1965, il travaille au service Factures Cl.

CHAGRIN Louis : il est né en 1874 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CHAGRIN René : il est né en 1903 en France. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHAIBAI Ahmed : il est né en janvier 1897 à Zatout. Célibataire, il entre à l'usine le 14 janvier 1927 pour travailler au service Ferrailles.

CHAILLY Nicolas : il est né en 1844 à Moyeuvre (57). En 1901 il est forgeron, en 1906 aiguilleur, il demeure à Pompey (54).

CHAILLY Nicolas : il est né en 1845 de nationalité française. En 1901 il est manœuvre demeurant à Marbache (54).

CHAILLY Victor : il est né en 1850 à Moyeuvre Grande (57). En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54). En 1906 il est manœuvre demeurant dans la 7^ème section de Nancy, rue de la Source. En 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHAJA Franciska : il est né le 13 février 1896 à Bogorjas, de nationalité polonaise. Célibataire, il entre à l'usine le 21 avril 1927 pour travailler au service Ferrailles. Il quitte l'usine le 16 septembre 1927.

CHALDEBER François : il est né en 1873. En 1901 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHALEB Mohamed : il est né le 23 février 1901 à Douard Skedzane, de nationalité algérienne. Célibataire, il entre à l'usine le 26 novembre 1926 pour travailler au service Ferrailles. Il quitte l'usine le 27 juillet 1927.

CHALEUX René : travaillant au service Entrentien, il prend sa retraite le 1^er décembre 1977 après 46 années et demie de service.

CHALIMANT Paul : ouvrier en 1900.

CHALLOUATTE Aimé : il est né en 1886 à Louvigny (57). En 1901 il est forgeron en 1906 manœuvre, en 1907 et 1911 ouvrier, en 1926 et 1931 marteleur, il demeure à Pompey (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54). En 1936 il est marteleur pilon demeurant dans la 4^ème section de Nancy, rue de la Hache.

CHALLOUATTE Albert

CHALOUATTE Albert : il est né en 1899 à Pompey. Il entre à l'usine en 1930. En 1931 il est tacheron demeurant à Liverdun. En 1936 il est manœuvre demeurant à Marbache (54). Travaillant au service Laminoirs Sud, il prend sa retraite en 1964 après 34 ans de service.

CHALLOUATTE Eugène : il est né en 1879 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CHALLOUATTE Léon Jules Nicolas : il est né en 1860 à Paris 16^e. En 1901 il est forgeron ; en 1906 manœuvre ; en 1911, 1921, 1926 et 1931 ouvrier il demeure à Pompey (54).

CHALLOUATTE Paul : il est né en 1890 en France. En 1906 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHALLOY André : en 1963 il est libéré de ses obligations militaires, il reprend le travail au service Entretien - A.C.D. Travaillant au service Entretien en 1967, il épouse Marie-Thérèse COLAS.

CHALLOY Henri : il est né en 1913 à Leyr (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

CHALLOY Jean Baptiste : il est né en 1894 à Arraye-et-Han (54). En 1926 il est ouvrier demeurant à Leyr (54).

CHALLOY Joseph : il est né en 1868 à Fossieux (57). En 1926, 1931 et 1936 il est ouvrier demeurant à Leyr.

CHALLOY René Eugène Henri : il est né le 10 juin 1923 à Leyr(54). Il travaille aux hauts fourneaux. Le 13 octobre 1941 il commence le travail d'aide-plaque au train vertical du service Laminoirs. Précédemment il était ébarbeur au train de 700 dans le même service. En 1942, à l'âge de 19 ans il ébarbeur, toujours dans le même service.

CHALON Charles : il est né en 1884 en France. En 1936 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CHALON Charles : il est né en 1889 à Cremecy (?). En 1932 il demeure à Frouard et travaille aux laminoires. Son numéro de jeton est le 219 et sa porte d'entrée est la 3.

CHALZDA Wanzgnice : il est né le 28 juillet 1896 à Chod Kor, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 11 septembre 1926 et la quitte le 5 août 1927.

CHAMAND Christian : libéré de ses obligations militaire en 1964, il reprend le travail au service Laminoirs Nord.

CHAMBRIN Roger Victor : français, travaillant au service Ferrailles, il quitte l'usine le 18 mai 1928.

CHAMBRUN Pierre : employé en 1899.

CHAMOND ou CHAMONT Gustave : il est né en 1868 à Valfroicourt (88). En 1906 il est employé de bureau, en 1911 employé, en 1926 dessinateur, il demeure à Frouard (54).
En 1927 il reçoit la médaille de vermeil pour 30 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHAMPION Louis : il a été apprenti au centre de formation de Pompey de 1978 à 1980.

CHAMPION Pascal : il est né en 1861 à Andelot (52). En 1906 et 1911 il est tourneur sur fer demeurant à Pompey (54).

CHAMPMARTIN Jean Baptiste : il est né en 1882 à Epertuly (71). En 1931 et 1936, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CHAMPMARTIN Robert : il est né le 11 avril 1913 à Piennes (54). En 1931 il est ouvrier demeurant à Custines (54) rue du vieux Château.

CHAMPOUGNY Denis

CHAMPOUGNY Denis (1899-1976) : il est né en 1899 à Moutrot (54). Il entre à l'usine en 1933. En 1936 il est mécanicien demeurant à Pompey (54). Il travaille à l'usine jusqu'à son départ en retraite en 1964 au service chemin de fer, section grue, après 31 années de service.

CHAMPOUGNY Denis

CHAMPOUGNY Michel : appelé sous les drapeaux en 1966, il doit quitter son travail au service Chemin de Fer.

CHAMPROIS Louis : il est né en 1861 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CHANAL André : il est né en 1886 à Dun-sur-Grandry (58). En 1931 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHANAL Eugène : il est né en 1881 à Dunières (43). En 1926 et 1931 il est manœuvre, en 1936 il est mineur, il demeure à Frouard (54).

CHANAL Florimond : il est né en 1881 à Dun. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHANAL Jean : il est né en 1911 à Frouard (54) et y demeure. En 1926 et 1931 il est manœuvre, en 1936 ouvrier.

CHANAL Paul : il est né en 1886 à Dun en France. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHANANINE Nicolas : il est né le 9 mai 1895 à Ledintla, de nationalité russe. Il entre à l'usine le 14 janvier 1926 et la quitte le 23 janvier 1926.

CHANSIGAND Joseph : il est né en 1869 à l'Ile-Jourdain (86). En 1901 il est tourneur demeurant à Frouard (54). En 1931 il est ajusteur demeurant à Belleville (54).

CHANSIGAND Léon : il est né en 1896 à Frouard. Demeurant à Belleville (54), il est chauffeur en 1931. Année d'activité connue : 1931.

CHANTELOSE Jean : avant 1964 commence à travailler comme apprenti traceur à la fonderie puis comme ouvrier.

CHAPAT François : il est né en 1869 à Rozières en France. En 1906 il est ouvrier, en 1931 maçon, il demeure à Pompey (54).

CHAPELIER Emile : il est né en 1860 à Vittonville (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHAPELIER Maurice : français, il quitte l'usine le 13 avril 1928.

CHAPUY Gustave : il est né en 1869 en France. En 1901 il est peintre demeurant à Pompey (54).

CHARCZENKO ou CHARDZENKO Trofim : il est né en mai 1905, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 17 décembre 1925 et la quitte le 11 juin 1926.

CHARDARD Alphonse : il est né en 1883 à Norroy. En 1921 il est ouvrier demeurant à Villers-en-Hayes (54).

CHARDIN Charles : il est né en 1840 de nationalité française. En 1901 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CHARDIN Charles : en 1951 il reçoit la médaille de vermeil pour un service continu dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.

(1)

CHARDIN Jules : en 1932 il reçoit la médaille d'argent pour 20 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHARDIN Marcel : il est né en 1900 à Millery (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

CHARDIN Marcial : travaillant au service C.P.P. en 1963, il épouse Janine MAFFINI.

CHARDON Victor : en 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHAREZENKO Trofin : il est né en 1905 à Zorack en Pologne. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHARF Eugène Théophile : il est né en 1877. En 1901 il est machiniste demeurant à Frouard (54).

CHARFF Jean : ouvrier en 1899.

CHARFI Messaoud : il est né en 1902. En 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHARLES Emile : il est né en 1860 à Vaucourt (54). En 1906 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHARLES Victor : il est né en 1884 à Mulhouse (68). En 1926 et 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHARLEUX Alexis : il est né en 1865 à Le Creusot (71). En 1901 il est puddleur ; en 1906 forgeron ; en 1911, 1921 et 1936 ouvrier ; en 1926 et 1931 machiniste, il demeure à Frouard (54).

CHARLEUX Bernard : ayant terminé sa période militaire en 1962, il reprend le travail au service Force Motrice.

CHARLEUX Charles Victor : il est né en 1893 à Frouard (54). En 1921 il est ouvrier, en 1931 magasinier, il demeure à Frouard (54). En 1936 il est magasinier demeurant à Liverdun (54).

CHARLEUX Edmond : il est né en 1889 à Frouard (54) et y demeure. En 1906 il est forgeron.

CHARLEUX René : il est né en 1917 à Le Creusot. En 1931 il est apprenti demeurant à Frouard (54). En 1936 il est électricien demeurant à Liverdun (54).

CHARLEUX Robert : il est né en 1920 à Frouard (54). En 1936 il est électricien demeurant à Liverdun (54).

CHARLEUX Robert : travaillant au service Entretien, avec 45 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er avril 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CHARLEUX Victor : il est né en 1893(?) à Frouard (54) et y demeure. En 1926 il est magasinier.
En 1952 il reçoit la médaille d'Or pour 35 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHARLOT Claude : il est né en 1879 à Le Creusot (71). En 1906 et 1911 il est lamineur demeurant à Pompey (54).

CHAMPOUGNY Denis

CHARLOT Julien : il entre à l'usine en 1951. Travaillant au service Entretien, il prend sa retraite en 1966 après 15 années de service.

CHARMOIS Louis : français, travaillant au service Pilons, il quitte l'usine le 31 mai 1928.

CHARNOIS Charles : il est né en 1909 à Rouvres-la-Chétive (88). En 1936 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CHARO Pierre : travaillant au service Laminoirs Ban-la-Dame, avec 32 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er mai 1979 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CHAROFF Paul : il est né en 1891 à Kougouskaïa en Russie. En 1931 et 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHAROTTE André : il est né en 1893 à Aboncourt (57). En 1936 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CHAROTTE Marguerite : elle est née en 1901 à Frouard (54) et y demeure. En 1901 elle est ouvrière. Elle entre à l'usine en 1919. En 1926, 1931 et 1936 elle est chimiste. Travaillant au service Laboratoire, elle prend sa retraite en 1965 après 46 années de service.

CHAROTTE Pierre : il est né en 1921 à Frouard (54) et y demeure. En 1936 il est employé de bureau.

CHARRETTE Léopold : il est né en 1895 à Moutiers. En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CHARRONT Albert : il est né en 1901 à Liverdun (54). En 1921 il est manoeuvre demeurant à Liverdun. Il entre à l'usine en 1924. En 1926 il est ouvrier demeurant à Saizerais (54). En 1931 il est ouvrier, en 1936 pontonnier, il demeure à Pompey (54). Travaillant au service Social, il prend sa retraite en 1965 après 41 ans de service.

CHARRON Albert : il est né en 1910 à Pompey (54) et y demeure. En 1926 il est employé.

CHARRONT Albert : en 1949 il reçoit la médaille de vermeil pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHARON Camille : il est né en 1906 à Pompey (54) et y demeure. En 1921 il est ajusteur, en 1926 et 1936 machiniste, en 1931 pontonnier.
En 1952 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

CHARON Eugène (1878-1941) : il est né en 1878 à Dampvitoux (54). En 1906 il est forgeron ; en 1926 machiniste ; en 1911, 1921 1931 et 1936 ouvrier ; en 1941 basculeur ; il demeure à Pompey (54). (+ au travail *)
.."Pompey, 22 octobre. - Hier, vers 12 h. 30, une explosion s'est produite aux hauts fourneaux n° 1 de la Société des Aciéries de Pompey, provoquant la chute d'une cheminée en briques. Celles-ci, d'une hauteur d'environ 60 mètres et d'un rayon de trois mètres de diamètre au niveau du sol, s'est effondrée, écrasant les conduites et tuyaux ne formant plus qu'un amas de ferraille.
..Malheureusement, M. Masson Marcel, chef fondeur, qui se trouvait à proximité, reçut un tuyau sur la tête, le tuant net. C'est par miracle qu'il n'y a pas eu plus de victimes, de nombreux ouvriers ayant pris leur service à 12 heures étaient à quelques mètres de la chute de la cheminée.
..Masson Marcel, né le 8 novembre 1903 à Frouard, habitait 3, rue du Petit-Paris, à Pompey, avec son épouse et son fils qui est employé aux usines de Pompey."
(L'Echo de Nancy du jeudi 23 octobre 1941)
..* "Pompey, 23 octobre. - ... Depuis cette explosion, le basculeur Charon Eugène, 63 ans, a disparu de son poste. Pensant qu'il pouvait avoir été victime, une équipe procéda aux travaux de déblaiement et, jeudi matin, vers 5 heures, le corps du basculeur a été découvert sous les décombres.
..M. Charon, veuf depuis plusieurs années, a deux fils prisonniers."
(Echo de Nancy du vendredi 24 octobre 1941)

CHARRON Georges : il est né le 1^er août 1904 à Dombasle-sur-Meurthe (Meurthe-et-Moselle). En 1921 , il est ouvrier demeurant à Custines (54). Célibataire, il entre à l'usine le 9 novembre 1926 pour travailler au service Laminoirs.

CHARONT Henri : il est né en 1913 à Liverdun (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

CHARONT Henri : il est né en 1913 à Liverdun (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

CHARRON Jean : il est né en 1920 à Toul (54). En 1936 il est apprenti ajusteur demeurant à Pompey (54).

CHARRON Jean : travaillant au service Énergie, avec 32 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er juin 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CHARRON Joseph : il est né en 1877 à Dolving (57). En 1931 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CHARRONT Louis : il est né en 1900 à Liverdun (54) et y demeure. En 1921 il est manœuvre.

CHARRON Pierre : il est né en 1907 à Dombasle-sur-Meurthe (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CHARRONT René : en 1963 il est libéré de ses obligations militaires, il reprend le travail au service Laminoirs Nord.

CHAROTTE Marguerite : en 1951 elle reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

CHAROTTE Pierre : en 1949 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

Médaille de vermeil pour acte de courage

CHARPENTIER Emile : contremaître en 1921 :
.." Jeudi 8 décembre 1921, à 4 heures du soir, a eu lieu, dans la salle des administrateurs de l'usine de Pompey, une cérémonie émouvante à laquelle assistaient tous les chefs des services et M. Decorps, directeur de l'usine.
..M. Pinot, vice-président du Comité des Forges de France, venu spécialement de Paris, a remis solennellement une médaille de vermeil avec diplôme et une récompense de 2000 francs au contremaître Emile Charpentier, de Custines, qui le 17 juin 1920, au péril de sa vie, n'a pas hésité à s'exposer pour prévenir une catastrophe dans laquelle treize ouvriers sous ses ordres, étaient sur le point d'être écrasés par l'éboulement d'un crassier, sous lequel il se trouve la seule victime, accident dont il a failli périr.
..M. Fould, dans une allocution très spirituelle, empreinte d'une sincère bienveillance, a félicité M. Charpentier de son courage et de son abnégation en face du danger. M. Pinot, au nom du Comité des Forges de France, lui a remis ensuite sa récompense, la première attribuée en Lorraine depuis que le dit comité s'occupe de la grande oeuvre bienfaisante qu'il a organisé.
..L'accolade a été donnée à M. Charpentier par MM. Fould et Pinot devant l'assistance émue.
..Cette cérémonie laissera dans tout le personnel de l'usine de Pompey un souvenir ineffaçable."
(Est Républicain du samedi 10 décembre 1921)

CHARPENTIER Emile Auguste : il est né en 1876 à Peltre (57). Il demeure à Custines (54). En 1921 et 1931, il est ouvrier. En 1936 il est surveillant.

CHARPENTIER François : il est né en 1896 à Hayange (57). En 1921 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CHARPENTIER Gabriel : il est né en 1915 à Moivrons (54) et y demeure. En 1931 il est ouvrier et chauffeur en 1936.

CHARPENTIER Gaston : il est né en 1908 à Nancy (54). En 1926 et 1936, il est ouvrier et demeure à Moivrons (54).

CHARPENTIER Ferdinand : il est né en 1883 à Létricourt (54). Il demeure à Moivrons (54). En 1921 il est manœuvre, en 1931 poseur de voie et en 1936 ouvrier.

CHARPENTIER Fernand : il est né en 1912 à Moivrons (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier et en 1936 chauffeur.

CHARPENTIER François : il est né en 1876 à Peltre (57). En 1926 il est surveillant demeurant à Custines (54).

CHARPENTIER Henri : il est né en 1905 à Pont-à-Mousson (54). Il demeure à Custines (54). En 1921 et 1931, il est ouvrier. En 1936 il est surveillant.

CHARTIER Armand : il est né en 1881 à Montluçon (03). En 1911 il est lamineur demeurant dans la 5^ème section de Nancy, rue de l'Équitation.

CHARTIER Eugène Alexandre : il est né le 11 avril 1882 à Bar-le-Duc (Meuse). Marié et père de 3 enfants, demeurant à Bouxières-aux-Dames, il entre à l'usine le 30 mars 1928 pour travailler au service Laminoirs. Son numéro de jeton est le 120, il entre sur le site par la porte n° 3. Il quitte l'usine le 31 mai 1928.

CHARTOGNE Marcel : travaillant au service Énergie, avec 39 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er mai 1979 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CHARTOGNE Robert : en 1942 il travaille au service Laminoirs comme 2e dégrossisseur et 1er avioteur au train marchand.

CHARTON Camille : il est né en 1884 à Vecqueville (52). En 1936 il est mouleur demeurant dans la 3^ème section de Nancy, rue de mon Désert.

CHARTON Eugène : il est né en 1859 de nationalité française. En 1896 et 1901, il est ouvrier demeurant à Leyr.

CHARTON Eugène : il est né en 1887 à Leyr (54) et y demeure. En 1906 il est ouvrier.

CHARTON Georges : il est né le 25 mai 1903 à Dieulouard (Meurthe-et-Moselle). Marié, il entre à l'usine le 21 avril 1927 pour travailler au service Entretien Aciérie Martin. En 1931 et 1936 il est électricien demeurant à Pompey (54).

CHARTON Henri Emile : il est né en 1901 à Leyr (54) et y demeure. En 1926 et 1931 il est ouvrier.

CHARTON Louis (1897-1963) : il entre dans l'entreprise en 1925.
En 1951 il reçoit la médaille de vermeil pour un service continu dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.
Il prend sa retraite le 1^er juillet 1962 après 37 ans de service. Il décède le 16 avril 1963 à l'âge de 66 ans.

(1)

CHARTON Louis Charles : il est né en 1897 à Leyr (54) et y demeure. En 1926, 1931 et 1936, il est ouvrier.

CHARTON Pierre (1931-2005) : il entre aux "Arpettes" des Aciéries de Pompey en 1945 à l'âge de 14 ans. Il est fondeur jusqu'en 1965. Suite à un accident de travail, il est reclassé dans un travail de bureau au service Planning puis au service Entretien. Il est mis en pré-retraite en 1983.

CHARTON Roger Gaston : il est né le 17 mai 1903 à Dijon (Côte-d'Or). Célibataire, il entre à l'usine le 5 novembre 1926 pour travailler au service Ferrailles.

CHARTON Roger Marcel : français, travaillant au service Chemin de Fer, il quitte l'usine le 7 mai 1928.

CHARTON Roger : il est né en 1907 à Leyr (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier.

CHARTON Roger (1907-1966) : il est né en 1907 à Leyr (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier. il entre à l'usine en 1936.
En 1952 il reçoit la médaille d'argent pour 15 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.
Célibataire, travaillant au service Expéditions il décède en 1966 à l'âge de 59 ans.

(1)

CHASSAGNETTE André : il est né en 1908 à Frouard (54) et y demeure. En 1931 il est tourneur.

CHASSAGNETTE Léon : il est né en 1881 à Charensat (63). En 1906 il est maçon demeurant à Frouard (54).

CHASSATE Emile : il est né en 1908 à Frouard (54) et y demeure. En 1926 et 1936 il est manœuvre, en 1931 ouvrier.

CHASSEUR Alphonse : il est né en 1874 à Esch-sur-Alzette au Luxembourg. En 1906 il est manœuvre, en 1911 journalier, il demeure à Pompey (54).

CHATAT Auguste : il est né en 1863 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CHATEAUX Louis : il est né en 1908 à Marcy. En 1936 il est machiniste demeurant à Pompey (54).

CHATEAUX : responsable cantine.

CHATKO Alexandre : il est né le 6 juillet 1896 à Zubroswka, de nationalité polonaise. Il quitte l'usine le 10 septembre 1925.

CHATON Pierre Paul : il est né en 1897 à Deneuvre (54). En 1921 il est comptable demeurant à Pompey (54).

CHATRON Charles : il est né en 1879 à Pont-à-Mousson (54). En 1931 il est contremaître demeurant à Pompey (54).

CHAUCHOY Louis Henri : il est né en 1896 à Ecuires (62). En 1931 et 1936 il est menuisier demeurant à Pompey (54).

CHAUCHY Louis : il est né en 1896 de nationalité française. En 1926 il est menuisier demeurant dans la 6^ème section de Nancy, rue du faubourg Stanislas.

CHAUDELET Léandre : il est né en 1890 à Chatillon. En 1931 il est comptable, en 1936 employé, il demeure à frouard (54).
En 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHAUDEUR Albert (1887-1965) : il est né en 1887 à Vaudeléville (54). Il entre à l'usine en 1911. En 1921, 1926, 1931 et 1936 il est ajusteur ; il demeure à Pompey (54).
En 1935 il reçoit la médaille d'argent pour 24 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.
Il prend sa retraite en 1955 après 44 années de service. Il décède en 1965 à l'âge de 78 ans.

(1)

CHAUDEUR Georges : il est né en 1912 à Pompey (54). En 1931 et 1936 il est ajusteur demeurant à Pompey (54).

CHAUDOYE Henri : il est né en 1874 à Spincourt (55). En 1926, 1931 et 1936 il est ingénieur demeurant à Frouard (54).

CHAUDRON Jean : il est né en 1882 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Custines (54).

CHAUDRON Simon : il est né en 1844 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Custines (54).

CHAUDRON Simon : il est né en 1880 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Custines (54).

CHAUDRON Victor : il est né en 1884 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Custines (54).

CHAUDY Charles : il est né le 3 octobre 1903 à Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, demeurant à Pont-à-Mousson, il entre à l'usine le 10 avril 1928 pour travailler au service Ferrailles. Son numéro de jeton est le 360, il entre sur le site par la porte n° 1. Il quitte l'usine le 30 avril 1928.

CHAUDY Marcel : vers 1942, ouvrier à la forge de Dieulouard, il vient travailler à Pompey au service Laminoirs comme magasinier.

CHAULIEN(?) Auguste : il est né en 1872 à Chaumont (52). En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHAUMONT Gustave : il est né en 1868 à Valfroicourt (88). En 1931 il est dessinateur demeurant à Frouard (54).

CHAUMONT Paul (1896-1964) : il entre à l'usine en 1940. Il prend sa retraite en 1957 après 17 années de service. Il décède en 1964 à l'âge de 68 ans.

CHAUSSALET Albert : ouvrier en 1893, il reçoit en 1937 la médaille de vermeil pour 25 à 34 années de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHAUSSALET Charles : il est né en 1888 à Pompey (54) et y demeure. En 1921, 1926 et 1931 il est tourneur.

CHAUSSALET Emile : il est né en 1893 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

CHAUSSALET Georges : il est né en 1895 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

CHAUSSALET Léon : il est né en 1890 à Pompey (54) et y demeure. En 1906 il est manœuvre, en 1911 ouvrier.

CHAUSSALET Léon : il est né en 1912 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est employé.

CHAUSSART Eugène : il est né en 1881 à en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CHAVAGNEU André : il est né le 16 juillet 1909 à Saint-Etienne. Demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 5 avril 1928 pour travailler au service Magasin de Fers. Son numéro de jeton est le 638, il entre sur le site par la porte n° 4.

CHAZAL Louis : il est né le 31 mars 1881 à Montreuil. Célibataire, il entre à l'usine le 7 janvier 1927 pour travailler au service Hauts Fourneaux.

CHEBBAB M'barek : en 1976 il travaille au service Laboratoire.

CHEBBI Belkacem (1907-1964) : célibataire, entré à l'usine en 1945, travaillant au service Hauts Fourneaux, il décède en 1964 à l'âge de 57 ans.

CHEBBI Saddak : il est né le 27 février 1900 à Bouzina, de nationalité algérienne. Il entre à l'usine le 8 septembre 1927 pour travailler au service Hauts Fourneaux.

CHEBBI Said : il est né en juin 1900 à Bouzina, de nationalité algérienne. Il entre à l'usine le 16 avril 1928. Son numéro de jeton est le 839, il entre sur le site par la porte n° 1.

CHEBLAL Belkacem : il est né en 1885 à Fort National en Algérie, de nationalité française. En 1901 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHEBLI Mohamed : il est né en 1897 à Arris en Algérie, de nationalité française. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHEBLI Saïd : il est né en 1900 à Arris en Algérie, de nationalité française. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHEBRI Chérif : il est né en 1887 à Bouzina, de nationalité algérienne. Célibataire, il entre à l'usine le 5 novembre 1926 pour travailler au service Manutentions.

CHECHAM Brahim : il est né en juillet 1902 à Bouzina, de nationalité algérienne. Il quitte l'usine le 9 juillet 1927.

CHECHAM Lebkacem : il est né le 29 mars 1898 à Bouzina, de nationalité algérienne. Célibataire demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 9 septembre 1927 pour travailler au service Hauts Fourneaux. Son numéro de jeton est le 811, il entre sur le site par la porte n° 1.

CHÉCRA(?) Mohamed : il est né en 1901 à Bouzina en Algérie, de nationalité française. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHEIK Amed : il est né en novembre 1895 à Soumann. Célibataire, il entre à l'usine le 26 novembre 1926 pour travailler au service Ferrailles.

CHEIKK Ben Mefkbout : il est né en 1900 à Alger en Algérie. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHELJHI Mohamed : il est né en octobre 1888 à Menâa. Célibataire, il entre à l'usine le 4 novembre 1926 pour travailler au service Ferrailles.

CHEILLAI Belkacem

CHELLAI Belkacem (1888-1963) : a travaillé de 1914 à 1948 chez DELATTRE. Il entre à l'usine de Pompey en 1943 et prend sa retraite en 1959. Il décéde le 22 janvier 1963.

CHELLAI Charles

CHELLAI Charles : a travaillé à l'usine de 1934-1939 puis est parti au STO.

CHELLAI Fernand

CHELLAI Fernand : a travaillé à l'usine de 1933-1939 puis est parti au STO.

CHELLAI Pierre : a travaillé de 1949 à la fermeture de l'usine.

CHENAL Eugène : il est né en 1854 à Étival (88). En 1901 il est manœuvre, en 1906 forgeron, en 1911 chauffeur, en 1921 machiniste, il demeure à Pompey (54).

CHENAL Eugène : il est né en 1843 (ou 93) à Pompey (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier.

CHENAL Eugène : chauffeur en 1909 il reçoit la médaille d'honneur de travail ⁽¹⁾.

(1)

CHENAL Henri : il est né en 1891 à Pompey (54) et y demeure. En 1906 il est forgeron ; en 1911 ouvrier ; en 1921 métallurgiste ; en 1926, 1931 et 1936 ouvrier.

CHENAL Jules : il est né en 1887 à Pompey (54) et y demeure. En 1901 il est employé, en 1906 forgeron, en 1911 ouvrier.

CHENAL Paul : il est né en 1889 à Nancy (54). En 1911 il est manœuvre demeurant dans la 3^ème section de Nancy, rue de l'Étang.

CHENAL Victor : il est né en 1893 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier, en 1921 lamineur.

CHENARD Paul : il est né le 27 février 1888 à Nancy (Meurthe-et-Moselle). Marié, il entre à l'usine le 20 décembre 1926 pour travailler au service Aciérie Martin.

CHENDÈS(?) Antonio : il est né en 1891 à Braga au Portugal. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHENEL Auguste : il est né en 1843. En 1901 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CHENET Julien : il est né en 1872 à Kerprich-les-Dieuze (57). En 1911 il est ouvrier demeurant à Liverdun.

CHEPPY Emile : il est né en 1884 à Châtillon-sous-les-Côtes (55). En 1911 il est tourneur sur fer demeurant à Pompey (54). En 1921 il est tourneur, en 1926 tourneur sur métaux, il demeure à Eulmont (54).

CHEPPY Louis : il est né en 1879 à Châtillons-sous-les-Côtes (55). En 1911 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

CHEPPY Robert Émile : français, travaillant au service Ferrailles, il quitte l'usine le 19 mai 1928.

CHÉRAD Saïd : il est né en 1900 à Fort National en Algérie, de nationalité française. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHERBI Amar : il est né en 1877 de nationalité française. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHÉRÈQUE Jacques Louis André (1928-2017) :

CHÉRIER Arsène : il est né en 1845 en France. En 1901 il est chef d'atelier demeurant à Pompey (54).

CHERIF Saïd : il est né le 30 novembre 1903 à Ouadhia, de nationalité algérienne. Célibataire demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 9 mai 1928 pour travailler au service Laminoirs. Son numéro de jeton est le 1128, il entre sur le site par la porte n° 1.

CHERRIER Emile : il est né en 1872 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CHERRIÈRE Emile : décrasseur en 1897.

CHERRIÈRE Pierre : il est né en 1902 à Charmes (88). En 1936 il est ajusteur demeurant à Frouard (54).

CHEROT(?) Saïd : il est né en 1906. En 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHERPION Eugène : il est né en 1885 à Dombasle-sur-Meurthe (54). En 1921 et 1926 il est ingénieur demeurant à Pompey (54).

CHÉRY Félix : il est né en 1877 de nationalité française. En 1901 il est maçon demeurant à Custines (54).

CHÉRY Félix : il est né en 1895 à Frouard (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHÉRY François : il est né en 1850 en France. En 1901 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHÉRY Pierre : il est né en 1841 de nationalité française. En 1901 il est maçon demeurant à Custines (54).

CHÉRY Victor : il est né en 1887 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

CHESNOT Albert : il est né en 1873. En 1901 il est maçon demeurant à Frouard (54).

CHEVALIER André : il est né en 1843 à Pommeux(?) en France. En 1906 il est poseur de voies demeurant à Frouard (54).

CHEVALLIER Amédée : il est né en 1844 à Pommeux(?). En 1901 il est poseur, en 1911 ouvrier, il demeure à Frouard (54).

CHEVALLIER ou CHEVALIER Auguste : il est né en 1870 à Vigneulles (54). En 1926 et 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHEVALLIER Charles Louis : il est né en 1893 à Dijon (21). En 1921 il est mouleur demeurant à Marbache (54).

CHEVALLIER Henri Eugène : il est né en 1891 à Dijon (21). En 1921 il est machiniste demeurant à Marbache (54).

CHEVALIER ou CHEVALLIER Jean (1896-1965) : il est né en 1896 à Saint-Georges-Lagricol (43). Il entre à l'usine en 1924. En 1926 et 1931 il est ouvrier, en 1936 surveillant, il demeure à Pompey (54). Il prend sa retraite en 1961 après 37 années de service. Il décède en 1965 à l'âge de 69 ans.

CHEVALIER Jean-Pierre : en 1949 il reçoit la médaille de vermeil pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHEVALIER Jules : en 1949 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.
En 1952, il reçoit la médaille d'Or pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽²⁾.

(1)

(2)

CHEVALLIER Jules Eugène : il est né en 1887 à Velars-sur-Ouches (21). Il entre à l'usine en 1917. En 1921, 1926 et 1931, il est mécanicien demeurant à Marbache (54). En 1936 il est mécanicien demeurant à Pompey (54). Il prend sa retraite en 1953 après 36 années de service. Il décède en 1965 à l'âge de 78 ans.

CHEVALIER Kléber : appelé sous les drapeaux en 1966, il doit quitter son travail au service Laminoirs Nord.

CHEVALLIER Yvonne S. : elle est née en 1920 à Marbache (54). En 1936 elle est dactylographe demeurante à Pompey (54).

CHEVALME Jules : il est né en 1847 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CHEVEAU(?) Eugène : il est né en 1897 en France. En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CHEVEU Désiré : il est né en 1887 à Bouxières-aux-Dames (54). En 1921 il est manœuvre demeurant à Marbache (54).

CHEVILLON Maurice : il est né en 1887 à Gevrey-Chambertin (21). En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CHÈVRE Alfred Adrien : il est né en 1891 à Nomeny (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

CHÈVRE André : il est né en 1899 à Saizerais (54). En 1926 et 1931 il est maçon demeurant à Pompey (54).

CHÈVRE Claude-Édouard (1875 - 1924) : aide-maçon en 1924 ..(+ au travail *)
"Le 24 courant, dans la matinée, l'aide-maçon Chèvre Claude-Edouard, né à Saizerais le 2 janvier 1875, était occupé avec plusieurs de ses camarades à descendre, à l'aide d'une poulie, des briques qui se trouvaient sur la plateforme des gazogènes à l'Aciérie Martin.
..Soudain la corde accrocha un bout de la cornière qui était placée sur le bord du four. Le morceau de ferraille vint tomber malheureusement sur la nuque de Chèvre, qui fut admis peu après à l'hôpital de Lasalle, à Pompey.
..Son état fut jugé grave. En effet, il a succombé le dimanche 27 juillet, à 17 heures, à une fracture de la base du crâne.
..La victime habitait Marbache. Elle laisse une veuve."
(L'Est Républicain du mardi 29 juillet 1924)

CHÈVRE Emile Nicolas : il est né en 1875 à Nomeny (54) et y demeure. En 1906 il est ouvrier.

CHÈVRE Georges : il est né en 1883. Demeurant à Belleville (54), il est ouvrier en 1901. Année d'activité connue : 1901.

CHÈVRE Léopold Nicolas : il est né en 1875 à Nomeny (54) et y demeure. En 1906 et 1911 il est ouvrier.

CHÈVRE Louis : il est né en 1909 de nationalité française. En 1926 il est ouvrier demeurant à Marbache (54).

CHÈVRE Paul : en 1935 il reçoit la médaille d'argent pour 24 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHÈVRE Pierre : il est né en 1844 à Belleville (54) et y demeure. En 1901 il est journalier, forgeron en 1906 et ouvrier en 1911. Années d'activité connues : 1901, 1906 et 1911.

CHÈVRE Victor : il est né en 1869 à Autreville. Demeurant à Belleville (54), il est ouvrier en 1906 et en 1911. Années d'activité connues : 1906 et 1911.

CHEVREUX Ambroise : il est né en 1875 à Abaucourt (54). En 1911 il est menuisier demeurant à Frouard (54).

CHEVREUX Camille : il est né en 1877 de nationalité française. En 1896 il est ouvrier demeurant à Montenoy (54).

CHEVREUX Prosper : il est né en 1880 à Abaucourt (54). En 1911 il est menuisier demeurant à Frouard (54).

CHEVROT Jean Marie : il est né en 1893 à Marizy (71). En 1931 il est machiniste et en 1936 ouvrier, il demeure à Eulmont (54).

CHIAPARIN Ardonin : il est né le 13 février 1895 à Preconico, de nationalité italienne. Il quitte l'usine le 1^er septembre 1925.

CHIAPELLA Alain (1937-1987) : il est né le 15 septembre 1937 à Pompey. Il entre à l'usine en 1951 et y travaille jusqu'à la fermeture en 1986.

CHIAPELLA Claude (1944-2005) : il est né le 24 avril 1944 à Champigneulles. Il entre à l'usine en 1974 et y travaille jusqu'à la fermeture en 1986.

CHIAPELLA Dominique ou Damonico (1893-1971) : il est né le 30 juillet 1893 en Italie à Bene Vagienna. Il entre à l'usine le 4 janvier 1926. En 1926 et 1933 il est manœuvre, en 1931 et 1936 ouvrier, il demeure à Pompey (54).
En 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHIAPELLA Joseph : il est né le 21 février 1928 à Frouard. Il entre à l'usine en 1942. Il prend sa retraite en 1982.

CHIAPELLA Laurence épouse CHARO : elle est née le 6 octobre 1956. Elle entre à l'usine en 1974 et y travaille jusqu'à la fermeture en 1986.

CHIAPELLA Maurice Dominique (1931-1998) : il est né le 29 mars 1931 à Pompey. Il entre à l'usine en 1945 et y travaille jusqu'à la fermerture en 1986.

CHIAPELLA Roger Aloyse (1933-2005) : il est né le 31 décembre 1933 à Pompey. Il entre à l'usine en 1947 et y travaille jusqu'à la fermeture en 1986.

CHICOT Louis : il est né en france en 1889. En 1936 il est mécanicien demeurant à Marbache (54).

CHIHA Salah : il est né le 2 janvier 1901 à Ain Touta en Algérie. Célibataire, il entre à l'usine le 14 janvier 1927 pour travailler au service Ferrailles.

CHILÉS Emile : il est né en 1869 à Burtoncourt (57). Il demeure à Custines. En 1901, 1906 et 1921, il est ajusteur. En 1926 et 1931, il est ouvrier. (+ au travail *)
..* "Ce matin, vers 6 h. 45, M. Chiles Emile, 63 ans, se rendait à son travail à la Société des Aciéries de Pompey en empruntant le chemin d'intérêt commun n° 9. Arrivé à hauteur des dortoirs des étrangers situés entre Pompey et Custines, il s'effondra subitement, la mort avait fait son oeuvre.
..Le docteur Zivré, demandé, arriva pour constater son décès.
..M. Chiles Emile, célibataire, né à Burtoncourt (Moselle) le 5 août 1869, était en pension chez M. Germain, où il a été ramené."
(L'Est Républicain du mardi 5 juillet 1932)

CHILÉS Etienne : il est né en 1877 à Metz. Il est de nationalité française. En 1921, 1926 et 1931, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CHILÉS Etienne : il est né en 1916 à Custines (54) et y demeure. En 1931 il est ouvrier.

CHILÉS François : il est né en 1873 à Burtoncourt (57). Il est de nationalité française demeurant à Custines (54). En 1906 il est forgeron. En 1926 il est ouvrier.

CHILÉS Geneviève Madeleine : elle est née en 1905 à Custines et y demeure. En 1921 elle est employée de bureau.

CHILÉS Jean : il est né en 1912 à Custines (54) et y demeure. En 1931 il est ouvrier.

CHILES Jean : en 1951 il reçoit la médaille de vermeil pour un service continu dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.

(1)

CHILES Jean-Marie : en 1963 il est appelé sous les drapeaux et doit donc quitter son travail au service Laminoirs. Libéré de ses obligations militaires en 1964, il reprend le travail au service Laminoirs Nord. Travaillant au service Laminoirs en 1966, il épouse Françoise ALBERT.

CHILÉS Julien : il est né en 1881 à Montigny-les-Metz (57). Il est de nationalité française. En 1906 il est chaudronnier demeurant à Custines (54).

CHILÉS Marc Antoine : il est né le 25 avril 1907 à Custines (54) et y demeure. En 1921 il est employé de bureau et ouvrier en 1926. Célibataire, il entre à l'usine le 20 janvier 1927 pour travailler au service Quai. Il quitte l'usine le 9 mai 1928 alors qu'il est en poste au service Laminoirs.

CHILÉS Marcel : il est né en 1907 à Custines et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

CHILÉS Maurice : il est né en 1914 à Custines et y demeure. En 1931 il est ouvrier.

CHILES Roger Jean : ouvrier en 1917 (+ au travail à l'âge de 14 ans )

CHIRIO Jean : il est né en 1895 à Marbache (54). En 1921 et 1926 il est ouvrier, en 1931 manœuvre, il demeure à Pompey (54).
En 1952 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

CHIRIO Joseph : il est né en 1904 à Saint-Ambrogio en Italie. En 1931 il est manœuvre et en 1936 ouvrier demeurant à Marbache (54).

CHIRIO Lucien : il est né en 1912 à Marbache (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier. En 1943 il travaille au service Laminoirs.

CHIRIO René : travaillant au service Laminoirs Ban-la-Dame, avec 44 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er avril 1979 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CHIRIO Roland : il est né en 1921 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est employé.
En 1949 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHIRIO Vincent : il est né en 1863 à Chiavari en Italie. Il est de nationalité italienne. En 1921 il est ouvrier demeurant à Marbache (54).

CHISI Arthur : il est né le 7 juillet 1899 à Soave, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 15 décembre 1925.

CHIVECK Félix : il est né en 1896 à Varsovie en Russie. En 1911 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHOFFÉ Albert : il est né en 1878 à Vauvillers (70). En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHOHEROT Joseph : en 1942 il travaille au train de 700 du service Laminoirs comme rippeur. À l'arrêt de ce train le 26 mars 1942 il est alors employé comme divers décapeurs.

CHOJNACKI Bronislav : il est né le 21 août 1903 à Jornie, de nationalité polonaise. Célibataire demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 20 mai 1928 pour travailler au service Magasin de Fers. Son numéro de jeton est le 225, il entre sur le site par la porte n° 4.

CHOLLET Auguste : il est né en 1870 à Rennes (35). En 1921 il est gazier demeurant à Pompey (54).

CHOLLEY Camille

CHOLLEY Camille : il est né le 12 avril 1899 à La Vaivre(70). Marié, demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 12 avril 1928 pour travailler au service Laminoirs, son numéro de jeton est le 350, il entre sur le site par la porte n° 1, il quitte l'usine le 23 mai 1928.
Il entre à l'usine en 1962. En 1926 et 1936 il est chauffeur, en 1931 ouvrier, il demeure à Pompey (54). Travaillant au service Entretien, il prend sa retraite en 1964 après 32 années de service.

CHOLLEY Gaston : il est né en 1894 à Fraisans (39). En 1911 il est tourneur demeurant à Pompey (54).

CHOLLEY Henri : garde , en 1950 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail pour un service continu dans le même établissement. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.
En 1951 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽²⁾.

(1)

(2)

CHOLLEY Henri Victor : il est né en 1876 à La Vaivre (70). En 1926, 1931 et 1936 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CHOLLEY Irénée : il est né en 1898 à La Vaivre (70). En 1921 il est chauffeur mécanicien, en 1931 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

CHOLLET Raymond : il est né en 1915 à Esch-sur-Alzette au Luxembourg. En 1921 il est gazier demeurant à Pompey (54).

CHOLLET Séraphin : il est né en 1897 à Longwy (54). En 1921 il est gazier demeurant à Pompey (54).

CHOLOT Adolphe : travaillant au service Entretien, avec 23 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er janvier 1979 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CHONÉ Jeanne Marie : elle est née en 1899 à Haussonville (54). En 1936 elle est infirmière demeurant à Pompey (54).

CHOPIN Alexandre : il est né le 22 janvier 1903 à Marbache (Meurthe-et-Moselle) et y demeure. En 1921 il est ouvrier. Célibataire, il entre à l'usine le 10 novembre 1926 pour travailler au service Magasin de Fers.

CHOPIN Jules : il est né en 1897 à Marbache (54) et y demeure. En 19 et 1931 est forgeron.

CHOPIN Paul : en 1951 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHOPPIN Pierre : il est né en 1870 à Cheppy (55). En 1911 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CHOPIN René : il est né le 22 juillet 1908 à Marbache (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 24 janvier 1927 pour travailler au service Ferrailles.

CHOPIN Robert : il est né le 25 novembre 1910 à Marbache (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 24 janiver 1927 pour travailler au service Pilons.

CHOPIN Victor Emile : il est né le 23 octobre 1906 à Marbache (Meurthe-et-Moselle) et y demeure. En 1921, 1931 et 1936 il est ouvrier. Célibataire, il entre à l'usine le 26 avril 1928 pour travailler au service Aciérie Martin. Son numéro de jeton est le 248, il entre sur le site par la porte n° 4. Il quitte l'usine le 8 mai 1928.

CHOQUERT Alphonse : il est né en 1844 à Esch en Belgique. En 1901, 1906 et 1911 il est ajusteur demeurant à Pompey (54).

CHOQUERT Alphonse (1869-1932) : Il est né en 1869 à Hayange . En 1901, 1906 et 1911 il est chaudronnier ; en 1921 chaudronnier en cuivre ; en 1922, 1926 et 1931 chaudronnier.
En 1922 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.
En 1931 il reçoit la médaille d'Or pour 35 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽²⁾.

(1)

(2)

CHOQUERT André : il est né en 1871 en France. En 1901 il est tourneur demeurant à Pompey (54).

CHOQUERT André : il est né en 1890 à Pompey (54). En 1906 il est chaudronnier, en 1911 aide forgeron, il demeure à Pompey (54).

CHOQUERT Auguste : il est né en 1902 à Pompey (54) et y demeure. Il entre à l'usine en 1919. En 1921 il est ajusteur ; en 1926, 1931, 1936 et 1950 tourneur.
En 1950 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail pour un service continu dans le même établissement. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.
En 1951 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽²⁾.

Travaillant au service Entretien il prend sa retraite en 1965 après 46 ans de service.

(1)

(2)

CHOQUERT Bernard : en 1962 ayant terminé son temps sous les drapeaux, il reprend son travail au service Entretien. La même année il prend pour épouse Monique Colin.

CHOQUERT Georges : il est né en 1900 à Pompey (54) et y demeure. En 1926 il est ajusteur.

CHOQUERT Jean Baptiste : il est né en 1841 à Ethe en Belgique. En 1901 il est forgeron, en 1906 et 1911 ajusteur, il demeure à Pompey (54).

CHOQUERT Jeannine : du 21 septembre 1963 à 20 octobre 1985, facturière au service Comptabilité.

CHOQUERT Joseph : il est né en 1877 à Hayange (57). En 1901 il est forgeron ; en 1906 et 1921 ajusteur ; en 1911, 1922, 1926, 1931 et 1936 contremaître ; il demeure à Pompey (54).
En 1922, il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾ et la médaille de vermeil pour 30 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽²⁾.
En 1931 il reçoit la médaille d'Or pour 35 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est ⁽³⁾.
En 1948 il reçoit la médaille d'Or pour 40 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est ⁽⁴⁾.

(1)

(2)

(3)

(4)

CHOQUET Clotilde épouse P. DESCAMPS : elle est née le 25 août 1888 à Hau?chin, de nationalité française. Elle entre à l'usine le 19 mars 1928 pour travailler au service Ferrailles. Son numéro de jeton est le 575, elle entre sur le site par la porte n° 4.

CHORINGELLI Josephé : il est né le 28 août 1880 à Crenna, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 3 juin 1926 et la quitte le 24 mai 1926. Il y entre à nouveau pour la quitter le 24 mars 1927.

CHOSSEROT Joseph : il est né en 1895 à Clémery (54). En 1926, 1931 et 1936 il est ouvrier demeurant à Custines.

CHOSSEROT Joseph : en 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHOUMAGER Auguste : il est né en 1880 à Cosnes (54). En 1906 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CHOUP Emile : il est né en 1902 à Villers-Stoncourt (57). En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHPORTIG Anathase : il est né le 4 octobre 1898 à Znierinska, de nationalité russe. Il entre à l'usine le 8 juin 1926

CHRÉTIEN Albert : il est né en 1882 à Villey-le-Sec (54). En 1931 et 1936, il est charpentier demeurant dans la 8^ème section de Nancy, rue de Malzéville.

CHRÉTIEN Berthe Marie : il est né en 1914 à Mercy-le-Bas (57). En 1936 il est concierge demeurant à Pompey (54).

CHRÉTIEN Camille : ouvrier en 1904.

CHRÉTIEN Charles : il est né en 1880 en France. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHRÉTIEN Claude : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Entretien.

CHRÉTIEN Ferdinand : il est né en 1876 à Germiny (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CHRÉTIEN Gabriel Adolphe : il est né en 1878 à Epinal (88). En 1931 et 1936 il est ouvrier demeurant à Leyr (54).

CHRÉTIEN Georges : il est né en 1913 à Custines (54). En 1931 et 1936 il est dessinateur demeurant à Pompey (54).

CHRÉTIEN Georgette (1923-1961) : en 1961 elle est employée au service des salaires.

CHRÉTIEN Gustave (1881 -1963) : il entre à l'usine en 1918. Il prend sa retraite en 1947 après 29 années de service. Il décède le 6 octobre 1963 âgé de 82 ans.

CHRÉTIEN Henri : il est né le 8 août 1882 à Damelevière (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 9 novembre 1926 pour travailler au service Laminoirs.

CHRÉTIEN Léon-Auguste (1885-1929) : il est né en 1885 à Cevricourt. En 1911 il est ouvrier ajusteur demeurant à Custines (54). En 1921 il est ajusteur demeurant à Frouard (54). En 1929 il est outilleur. (+ au travail *)
..* "vendredi, vers 14 h. 30, l'outilleur Chrétien, père de huit enfants, fut victime d'un accident qui lui coûta la vie.
..Chrétien était monté sur le pont roulant de la chaudronnerie, où il avait effectué une réparation quelconque. Sans que l'on sache exactement, pour le moment, à la suite de quelle circonstance, Chrétien, qui s'apprêtait à descendres l'échelle, fut précipité dans le vide d'une hauteur d'environ huit mètres. La mort fut instantanée."
(L'Est Républicain du samedi 9 mars 1929)

CHRÉTIEN René : il est né en 1906 à Gondreville (54). En 1936 il est reproducteur demeurant à Frouard (54).

CHRÉTIEN Renée : il (ou elle) est né(e) en 1919 à Custines (54). En 1936 il (ou elle) est employé(e) demeurant(e) à Pompey (54).

CHRÉTIEN Robert : il est né en 1912 à Custines (54). En 1926 il est apprenti, en 1931 outilleur, en 1936 ajusteur, il demeure à Pompey (54).
En 1951 il reçoit la médaille de vermeil pour un service continu dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.

(1)

CHRÉTIEN Victor : il est né en 1869 à Raville (57). En 1901 il est manœuvre, en 1911 ouvrier, il demeure à Frouard (54). En 1921 et 1931 il est ouvrier, en 1926 manœuvre, il demeure à Pompey (54).
En 1931 il reçoit la médaille d'argent pour 20 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHRIST Antoine : ouvrier en 1915.

CHRIST Emile : il est né en 1894 à Nancy (54). En 1911 il est charpentier demeurant à Pompey (54).

CHRIST François : il est né le 8 décembre 1912 à Pompey. Célibatire, résidant à Frouard, il entre à l'usine le 2 juillet 1927 pour travailler au service Rotonde. En 1936 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CHRIST François Xavier : il est né en 1876 à Benfeld (67). En 1911 il est charpentier demeurant à Pompey (54). En 1926 il est charpentier, en 1931 ouvrier, il demeure à Frouard (54).

CHRIST Jean Florent : il est né en 1864 à Benfeld (67). En 1901 il est forgeron, en 1911 charpentier, il demeure à Pompey (54).

CHRIST Lucien : il est né en 1897 à Nancy (54). En 1911 il est machiniste demeurant à Pompey (54).

CHRISTINA Nicolas : il est né le 1^er octobre 1906 à Frauenberg, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 15 mai 1926.

CHRISTINAZ Roland : en 1963 il est appelé sous les drapeaux, il doit quitter son travail au service Hauts Fourneaux.

CHRISTINELLI Richard : en 1963 il est appelé sous les drapeaux, il doit quitter son travail au service Hauts Fourneaux. Libéré de ses obligations militaires en 1965, il reprend le travail au service Comptabilité. Travaillant au service C.P.P. en 1966 il épouse Christiane LE GOUAR

CHRISTMANN Adolphe : il est né en 1878 à Algringen (57) de nationalité française. En 1911 il est ouvrier forgeron demeurant à Custines (54).

CHRISTMANN Charles : il est né le 26 septembre 1909 à Metz (Moselle), de nationalité française. Travaillant au service Pilons, il quitte l'usine le 9 juin 1927.

CHRISTNACE Nicolas : il est né le 2 août 1888 à Harlange. Marié, il entre à l'usine le 6 janvier 1927 pour travailler au service Ferrailles.

CHRISTOPHE Aimé : il est né en 1877 à Velaine-en-Haye (54). En 1911 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CHISTOPHE Aimé : il est né en 1900 à Liverdun (54). Il entre à l'usine en 1929. En 1936 il est ouvrier demeurant à Frouard (54). Travaillant au service Hauts Fourneaux, il prend sa retraite en 1965 après 36 ans de service.

CHRISTOPHE Camille : il est né en 1894 à Liverdun (54). En 1911 il est chimiste demeurant à Frouard (54).

CHRISTOPHE Charles : ouvrier en 1893.

CRISTOPHE Charles : il est né en 1894 ou 1899 à Hagondange (57). En 1931 il est manœuvre, en 1936 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

CHRISTOPHE Charles : il est né en 1891 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

CHRISTOPHE Charles Emile : il est né en 1877 à Frouard (54). En 1901 et 1913 il est forgeron, en 1921 métallurgiste, en 1926 démouleur, en 1931 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

CHRISTOPHE Charles (1900-1964) : il entre à l'usine en 1931. Il prend sa retraite en 1964 après 33 années de service, il décède 1 mois après son départà l'âge de 64 ans.

CHRISTOPHE Claude : en 1963 il a terminé son temps sous les drapeaux, il reprend le travail au service Laminoirs Nord, il épouse Élise ANTOINE.

CHRISTOPHE Édouard : il est né en 1899 à Frouard (54). En 1926 et 1936, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CHRISTOPHE Édouard : en 1949 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

Edouard CHRISTOPHE

CHRISTOPHE Édouard : il entre à l'usine en 1934. Travaillant au service Gardes, il prend sa retraite en 1965 après 31 années de service.

CHRISTOPHE Émile Charles : il est né en 1921 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est apprenti tourneur.

CHRISTOPHE Jules : il est né en 1859 à Dieulouard (54). En 1911 il est lamineur demeurant à Frouard (54).

CHRISTOPHE Jules : il est né en 1879 à Velaine-en-Haye (54). En 1911 et 1926 il est ébarbeur ; en 1921, 1931 et 1936 ouvrier ; il demeure à Pompey(54).
En 1936 il reçoit la médaille d'argent pour 15 à 24 années de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CHRISTOPHE Léon : il est né en 1868 à Frouard (54) et y demeure. En 1901 il est chaudronnier, en 1906 forgeron, en 1911 ouvrier.

CHRISTOPHE Louis : il est né en 1897 à Liverdun (54). En 1911 il est pilonnier demeurant à Frouard (54). En 1936 il est monteur demeurant à Pompey (54).

CHRISTOPHE Lucien : il est né en 1886 à Pompey (54) et y demeure. En 1901 il est employé, en 1911 forgeron.

CHRISTOPHE Lucien : il est né en 1906 à Velaine-en-Haye (54). En 1921 et 1931 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CHRISTOPHE Lucien : il est né le 11 juin 1906 à Pompey. Célibataire demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 23 avril 1928 pour travailler au service Chaudronnerie. Son numéro de jeton est le 696, il entre sur le site par la porte n° 4.

CHRISTOPHE Lucien : il est né en 1916 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est tourneur.

CHRISTOPHE René : il est né en 1904 à Velaine-en-Haye (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CHRISTOPHE Roger : vers 1942, ouvrier à la forge de Dieulouard, il vient travailler à Pompey au service Blooming comme 2e rattrapeur.

CHRISTOPHE Sébastien : il est né en 1829 en France. En 1901 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHRUDZINSKI Bronislaw : il est né en 1892 à Brzézig en Pologne. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CHRYSOLOGUE François : il est né en 1859 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Villers-en-Hayes (54).

CHRZANOWSKI Richard : il est né le 22 mars 1892 à Varsovie, de nationalité polonaise. Célibataire demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 31 mars 1928 pour travailler au service Ferrailles. Son numéro de jeton est le 7, il entre sur le site par la porte n° 4.

CHUDY Joseph : il est né le 19 septembre 1884 à Doubinko en Pologne. Il est de nationalité polonaise. En 1926 il est ouvrier demeurant à Custines (54). Il quitte l'usine le 29 mai 1926.

CHWALCZYK Joseph : il est né le 3 février 1896 à Tychy, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 10 mai 1927 et la quitte le 19 mai 1927.

CIANFERANI Amédée : il est né en 1883. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CIANFERANI Eugène : il est né en 1869 à Gondreville (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CIANFERANI Joseph : il est né en 1841. En 1901 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CICAK Adrija : il est né le 15 novembre 1896 à Livno, de nationalité serbe. Il quitte l'usine le 11 janvier 1926.

CICAK Bozo : il est né le 10 octobre 1901 à Livno, de nationalité serbe. Il entre à l'usine le 30 décembre 1925 et la quitte le 11 janvier 1926.

CICAK Radija ou Tadija : il est né le 25 juin 1899 à Livno, de nationalité serbe. Il entre à l'usine le 30 décembre 1925 et la quitte le 11 janvier 1926.

CICHOCKI Adolphe : il est né le 10 novembre 1897 à Brzczany, de nationalité polonaise. Célibataire, il entre à l'usine le 24 novembre 1926 pour travailler au service Magasin de Fers. Il quitte l'usine le 24 novembre 1926.

CICHY Adam : il est né le 19 novembre 1901 à Trzeniew, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 20 avril 1926 et la quitte le 29 avril 1926.

CIECKA Frsncisziek : il est né le 11 mai 1870 à Kalisz, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 5 février 1926.

CIELIEZKA Jean : il est né le 8 janvier 1904 à Srowka en Pologne. Il est de nationalité polonaise. En 1926 il est ouvrier demeurant à Custines (54). Marié, père de 1 enfant, il entre à l'usine le 22 janvier 1926. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CIELIEZKCE ou CELLIECKA Pierre : il est né le 27 mai 1890 à Siouzka, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 15 février 1926 et la quitte le 18 février 1926.

CIELINSKI Bronislas : travaillant au service Laminoirs Sud, avec 43 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er juillet 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CIEZELOWIEZ Hippolyte : il est né en 1898 à Nadora(?) en Pologne. En 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CIEMCZYK Paul ou Pawel : il est né le 24 décembre 1885 à Rudziewiez, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 27 avril 1926 et la quitte le 15 mai 1926. Il y entre à nouveau le 26 juillet 1926.

CIENCZYK Pawel : il est né le 25 avril 1898 à Viandsacastelli, de nationalité polonaise. Il quitte l'usine le 28 août 1926.

CIEPLAK Franciszek : il est né le 14 janvier 1876 à Walenczow, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 11 décembre 1925 et la quitte le 28 décembre 1925

CIERIACONO Salvatore : il est né le 23 janvier 1891 à Cattagironna ou Cattacironne, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 7 janvier 1926 et la quitte le 12 avril 1926.

CIESLAK François ou Francisek : il est né le 9 octobre 1895 à Konun, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 17 mai 1926 et la quitte le 20 mai 1926.

CIESLIK Emmanuel : il est né le 25 mars 1905 à Godula, de nationalité polonaise. Il quitte l'usine le 10 septembre 1925.

CIKAK Andrija : il est né le 15 janvier 1896 à Livno, de nationalité serbe. Il entre à l'usine le 30 décembre 1925.

CIKLAR Fransisek : il est né le 28 novembre 1902 à Kuneinow, de nationalité tchécoslovaque. Il entre à l'usine le 4 mai 1927 et la quitte le 16 juillet 1927.

CIMAROTTI Luigi : il est né le 1^er juillet 1898 à Fanna, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 2 décembre 1925.

CIMETIÈRE Lucien : il est né en 1890 à Bresles (60). En 1926 il est ajusteur, en 1931 contremaître, il demeure à Pompey (54).

CIMETIÈRE Lucien : travaillant au service Études et Travaux Neufs, avec 39 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er décembre 1977 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CIMETIÈRE Moïse : il est né en 1890 à Bresles (60). En 1921 il est ajusteur, en 1936 chef d'atelier, il demeure à Pompey (54).
En 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CINDRIC Nicolas : il est né en 1895 à Turkalf en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CINDRIC Pétar : il est né en 1896 à Orzuik en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CINDRIC Pétar ou Pierre : il est né en 1905 à Rakovica en Yougoslavie. En 1931 et 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CIRIC Ignace : il est né en 1904 à Gradisck en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CIRILLO Victor : travaillant au service Laminoirs Sud, avec 21 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er juin 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CISENBARTH(?) Jean : il est né en 1913 à Nedroma en Pologne. En 1936 il est mouleur demeurant à Pompey (54).

CISKA Antoine : il est né le 10 juin 1892 à Befnil, de nationalité tchécoslovaque. Il quitte l'usine le 16 décembre 1926.

CISZENICZ Mario : travaillant au service Train Combiné, il épouse en 1963 Rolande KOSTER.

CIUFFREDA Salvatore : travaillant au service Aciéries, avec 18 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er mars 1979 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CIWRA Joseph : il est né le 11 octobre 1898 à Janki, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 19 janvier 1926.

CJURAN Thomas : il est né le 22 octobre 1896 à Zavescak, de nationalité Serbe. Il quitte l'usine le 1^er mars 1926.

CLAISSE Joseph : il est né en 1884 à Bovigny en Belgique. En 1936 il est employé demeurant à Pompey (54).

CLAISSE Louis : il est né en 1884 à Bovigny en Belgique. En 1921 et 1931 il est employé demeurant à Pompey (54).

CLAISSE Robert : il est né en 1909 à Gorcy en Belgique. En 1926 il est apprenti demeurant à Pompey (54). Travaillant au service Rotonde, il quitte l'usine le 19 mai 1928.

CLARAMONTE François : il est né en 1899 à Saragosse. En 1936 il est contremaître demeurant à Pompey (54).

CLARENN Alphonse : appelé sous les drapeaux en 1967, il doit quitter son travail au service Parachèvement Sud.

CLARENN Roland : travaillant au service Laminoirs Nord, avec 22 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er novembre 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CLASQUIN Henri : il est né le 15 juillet 1905 à Saint-Médard. Célibataire, il entre à l'usine le 19 décembre 1926 pour travailler au service Aciérie Martin.

CLAUDE Auguste : il est né en 1856 en France. En 1901 il est contremaître demeurant à Pompey (54).

CLAUDE Auguste : il est né en 1896 à Custines ou Pompey (54). En 1911 et 1926 il est ouvrier, en 1921 fraiseur, il demeure à Pompey (54).

CLAUDE Camille : il est né en 1888 à Etival (88). Il demeure à Marbache (54). En 1921 et 1926 il est ouvrier, en 1931 électricien.

CLAUDE Camille : en 1935 il reçoit la médaille d'argent pour 24 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CLAUDE Charles : il est né en 1840 à Marbache (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier.

CLAUDE Charles : il est né en 1885 à Benney (54). En 1926, 1931 et 1936, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CLAUDE Charles : en 1951 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

CLAUDE Charles Emilien : il est né en 1890 à Marbache (54) et y demeure. En 1921, 1931 et 1936, il est ouvrier.

CLAUDE Ernest : il est né en 1882 à Bresménil(?). En 1906 il est lamineur demeurant à Frouard (54).

CLAUDE François : il est né en 1858 à Ars-sur-Moselle (57). En 1901 et 1906 il est surveillant demeurant à Pompey (54).

CLAUDE Henri Joseph : il est né en 1878 à Lay-Saint-Christophe (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier.

CLAUDE Jean : il est né en 1867 à Tanconville (54). En 1931 il est charpentier demeurant à Frouard (54).

CLAUDE Joseph : il est né le 2 septembre 1900 à Saint-Maurice-sur-Moselle (Vosges). Marié, il entre à l'usine le 28 janvier 1927 pour travailler au service Hauts Fourneaux.

CLAUDE Louis : il est né en 1879 à Dieulouard (54). En 1906, 1921 et 1926 il est surveillant ; en 1911 ouvrier ; il demeure à Pompey (54).

CLAUDE Marcel : il est né le 23 mars 1915 à Marbache (54) et y demeure. Célibataire, il entre à l'usine le 14 avril 1928 pour travailler au service Centrale. Son numéro de jeton est le 344, il entre sur le site par la porte n° 3. En 1931 il est apprenti et en 1936 ajusteur.

CLAUDE Maurice : il est né en 1899 à Ochey (54). En 1936 il est boulanger demeurant à Pompey (54).

CLAUDE Paul : il est né en 1866 à Mulhlback (68). En 1906 il est manœuvre demeurant dans la 7^ème section de Nancy, rue Duc Antoine.

CLAUDE Paul : il est né en 1917 à Marbache (54) et y demeure. En 1931 il est apprenti et en 1936 électricien.

CLAUDE Raymond

CLAUDE Raymond : il est né en 1903 à Vaucouleurs (55). En 1931 il est ouvrier demeurant à Custines (54). En 1936 il est mouleur demeurant à Liverdun (54). Travaillant au service Chaudronnerie, il prend sa retraite en 1964 après 33 années de service.

CLAUDE Raymond : en 1963 il travaille au service Laminoirs, et il épouse Colette HADINGNE.

CLAUDE Sébastien-Louis : surveillant en 1923, il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail pour un service continu dans le même établissement. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.

(1)

CLAUDE Serge : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Laminoirs Nord. Libéré de ses obligations militaires en 1966, il reprend le travail au service Laminoirs Nord.

CLAUDEL Emile : il est né en 1875 à Dompaire (88). En 1906 il est terrassier demeurant à Pompey (54).

CLAUDEL Georges : il est né en 1891 à Dieulouard (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).
En 1952 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

CLAUDEL Georges : il est né en 1895 à Cornimont (88). En 1921 il est ouvrier, en 1926 manœuvre, en 1931 et 1936 contremaître, il demeure à Frouard (54).

CLAUDEL Jean : en 1962 il doit quitter son poste au Train Combiné pour aller sous les drapeaux. Libéré de ses obligations militaires en 1964, il reprend le travail au service Train Combiné. Travaillant au service Train Combiné en 1965, il épouse Evelyne DUPRÉ.

CLAUDEL Joseph : il est né en 1851. En 1901 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CLAUDIN Gérard : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter le travail au service Entretien T.C.

CLAUDIN Victorin : il est né en 1857 de nationalité française. En 1901 il est machiniste demeurant à Marbache (54).

CLAUDOH Charles : il est né en 1909 à Pompey (54) et y demeure. En 1926 il est dégrossisseur, en 1936 chauffeur de four.

CLAUDON Camille : il est né en 1884 à Eulmont (54) et y demeure. En 1931 il est ajusteur.

Edouard CLAUDON

CLAUDON Édouard : il est né en 1900 à Malleloy (54) et y demeure. Il entre à l'usine en 1916. En 1926 il est métallurgiste. En 1931 il est forgeron et en 1936 ouvrier. En 1943 il travaille au service Laminoirs.
En 1949 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.
En 1952 il reçoit la médaille d'Or pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽²⁾.
Travaillant au service Gardes, il prend sa retraite en 1965 après 48 années de service.

(1)

(2)

CLAUDON René Victor : il est né en 1910 à Malleloy (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier et en 1931 forgeron.

CLAUDON Victor : il est né en 1872 à Paris. Il demeure à Malleloy (54). En 1926 il est chauffeur. En 1931 il est forgeron et en 1936 ouvrier.

CLAUDOT André : il est né en 1899 à Bayel en France. En 1923 il est ouvrier, ouvrier, en 1926 et 1931 lamineur, il demeure à Pompey (54).

CLAUDOT Auguste : il est né en 1886 à Dompaire (88). En 1911 il est ajusteur demeurant à Champigneulles (54).

CLAUDOT Charles : en 1943 il travaille au service Laminoirs.

CLAUDOT Georges : il est né en 1904 à Pompey (54) et y demeure. En 1921, 1926 et 1936 il est manœuvre ; en 1931 lamineur.
En 1952 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

CLAUDOT Henri Jules : il est né en 1880 à Champigneulles (54). En 1911 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CLAUDOT Léon : il est né en 1874 à Champigneulles (54). En 1906 il est réchauffeur, en 1911 et 1921 chauffeur, il demeure à Pompey (54).

CLAUS Marcel : il est né en 1902 à Essey-les-Nancy (54). En 1936, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CLAUSEL Marie Joseph : il est né en 1869 à Éloyes (88). En 1911 et 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CLAUSSE Alexandre

CLAUSSE Alexandre : il est né en 1914 à Pont-à-Mousson (54). Il entre à l'usine en 1928. En 1931 il est employé, en 1936 comptable, il demeure à Pompey (54). En 1939, à la déclaration de guerre, il est sous-chef de service de la Traction. Il est mort pour la France à Cappel (57). Il reçoit la Croix de Guerre à titre posthume.

CLAUSSE Charles : il est né le 7 septembre 1914 à Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle). Célibataire demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 20 septembre 1927 pour travailler au service Quai. Son numéro de jeton est le 1197, il entre par la porte n° 1.

CLAUSSE Auguste : il est né en 1873. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CLAUSSE Eugène : il est né en 1843. En 1901 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CLAUSSE Eugène : il est né en 1872 à Metz (57). En 1901 et 1906 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

CLAUSSE Joseph : il est né en 1864. En 1901 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CLAUZEL Georges (1905-1965) : il entre à l'usine en 1946. Marié et travaillant au service Domaines, il décède en 1965 à l'âge de 60 ans.

CLÉMENT : . cuisinière à la cantine

CLEMENT Aimé : il est né le 23 octobre 1893 à Raon l'Étape (Vosges). Il entre à l'usine le 7 décembre 1926 pour travailler au service Cimenterie.

CLÉMENT Alfred : il est né en 1882 à Baccarat (54). En 1911 il est comptable demeurant à Pompey (54).

CLÉMENT Alphonse : il est né en 1874 à Nomeny (54). En 1911 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

CLÉMENT André : travaillant au service Entretien, il prend sa retraite le 1^er avril 1977 après 46 années de service.

CLÉMENT Antoine : il est né en 1858 à Custines (54) et y demeure. En 1901 il est forgeron et ouvrier en 1921.

CLÉMENT Auguste : il est né en 1878 à Faulx (54). En 1911 et 1921, il est forgeron, en 1926 manoeuvre, il demeure à Faulx. En 1931 il est ouvrier, en 1836 magasinier, il demeure à Pompey (54).

CLÉMENT Bernard : travaillant au service Hauts Fourneaux en 1965, il épouse Claire LEMARCHAND.

CLÉMENT Camille François : il est né le 2 décembre 1906 à Malleloy (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier. En 1926 et 1931, il est forgeron. Célibataire, il entre à l'usine le 20 avril 1928 pour travailler au service Laminoirs. Son numéro de jeton est le 686, il entre sur le site par la porte n° 4.

CLÉMENT Charles : il est né en 1872. En 1901 il est ajusteur demeurant à Frouard (54).

CLÉMENT Charles : il est né en 1877 à Norroy-les-Pont-à-Mousson (54). En 1931 il est ouvrier demeurant à Custines. En 1949 il reçoit la médaille de vermeil pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CLÉMENT Charles : il est né en 1884 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est manœuvre.

CLÉMENT Charles : il est né en 1897 à Norroy-les-Pont-à-Mousson (54). En 1921 et 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CLÉMENT Charles : il est né en 1903 à Frouard (54) et y demeure. En 1936 il est machiniste.

CLÉMENT Emile : il est né en 1880 à Faulx (54) et y demeure. En 1911 il est forgeron et en 1921 surveillant. En 1926 il est manoeuvre. En 1931 et 1936, il est surveillant.

CLÉMENT Eugène : il est né en 1874 à Ars-sur-Moselle (57). En 1901 il est forgeron, en 1911 ouvrier, en 1921 métallurgiste, il demeure à Pompey (54).

CLÉMENT François : il est né en 1869 à Malleloy (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier. En 1926 il est machiniste et en 1931 forgeron.

CLÉMENT François : il est né en 1894 à Frouard (54). En 1911 il est forgeron demeurant à Frouard (54). En 1926 et 1931 il est forgeron, en 1936 métallurgiste, il demeure à Pompey (54).

CLÉMENT François : ouvrier en 1892. En 1949 il reçoit la médaille de vermeil pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CLÉMENT François : travaillant au service Rotonde en 1965, il épouse Lydie DEVIN.

CLÉMENT François Joseph : il est né en 1858 à Custines (54) et y demeure. En 1906 il est forgeron. En 1911 il est ouvrier forgeron. En 1926 il est ouvrier.

CLÉMENT Henri (1881-1963) : il est né en 1881 à Frouard (54). Il entre à l'usine le 27 avril 1894. En 1906, 1921 et 1936 il est ouvrier ; en 1911, 1926, 1931 et 1932 contremaître ; il demeure à Pompey (54).
En 1932 il reçoit la médaille de vermeil Grand Module pour 35 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.
En 1949 il prend sa retraite après 55 annnées de service dans l'usine. Il décède le 24 février 1963.

(1)

CLÉMENT Hippolyte René : il est né en 1900 à Leyr (54) et y demeure. En 1931 il est ouvrier.

CLÉMENT Jean-Pierre : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Ateliers.

CLÉMENT Jules : il est né en 1850 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CLÉMENT Jules : il est né en 1881 à Ars-sur-Moselle (57). En 1906 il est machiniste, en 1911 manœuvre, il demeure à Pompey (54).

CLÉMENT Jules : il est né en 1890 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

CLÉMENT Julien : il est né en 1869 à Remicourt (88). En 1911 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CLÉMENT Louis : il est né en 1894 à Frouard (54). En 1921 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CLÉMENT Louis : il est né en 1903 à Frouard (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier, en 1926 manœuvre.

CLÉMENT Louis : travaillant au service Aciéries en 1966, il épouse Michèle FINOT.

CLÉMENT Marcel : il est né en 1911 à Pompey (54) et y demeure. En 1926 et 1931 il est ajusteur, en 1936 ouvrier.

CLÉMENT Marcel : il est né en 1906 à Brin-sur-Seille (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Malleloy (54).

CLÉMENT Marcel : il est né en 1905 à Dijon (21). En 1931 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CLÉMENT Paul : il est né en 1887 à Vaux. En 1921 il est menuisier demeurant à Pompey (54).

CLÉMENT Paul : il est né en 1898 à Frouard (54) et y demeure. En 1921 il est ajusteur.

CLÉMENT Pierre : il est né en 1853 à Monterhausen (57). En 1901, 1906 et 1911 il est forgeron, en 1921 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

CLÉMENT Pierre : il est né en 1911 à Millery (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

CLÉMENT René : il est né en 1914 à Faulx (54). En 1931 et 1936 il est ajusteur demeurant à Pompey (54).

CLÉMENT Robert : il est né en 1923 à Faulx (54). En 1936 il est apprenti demeurant à Pompey (54).

CLÉMENT Roger : il est né en 1912 à Malleloy (54) et y demeure. En 1931 il est forgeron et en 1936 ouvrier.

CLÉMENTZ Charles : il est né en 1885 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CLERC François : en 1936 il reçoit la médaille d'argent pour 15 à 24 années de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CLERC Justin-Ulysse : puddleur en 1896.

CLERC Lucien : le 13 octobre 1941 il commence le travail d'aide-plaque au train vertical du service Laminoirs. Précédemment il était ébarbeur au train de 700 dans le même service.

CLERE Ernest : il est né en 1907 à Pompey (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier.

CLERE François : il est né en 1875 à Châtel-Saint-Germain (57). En 1901 et 1936 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CLÈRE ou CLERC Gabriel : il est né en 1875 à Châtel-Saint-Germain (57). En 1921 il est ouvrier, en 1826 et 1931 machiniste, il demeure à Pompey (54).

CLÈRE Ulysse : il est né en 1855 à Fraisans (39). En 1901 et 1906 il est forgeron, en 1911 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

CLÉVENOT Daniel : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter le travail au service C.P.P.

CLÉVENOT Denis : il est né en 1907 à Frouard (54) et y demeure. En 1926 et 1936 il est manœuvre.
En 1951 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CLÉVENOT Désiré : il est né en 1918 à Frouard (54) et y demeure. En 1936 il est manœuvre.

CLEVENOT Joseph : il est né le 6 octobre 1889 à Nancy ( Meurthe-et-Moselle). Célibataire, demeurant à Frouard, il entre à l'usine le 3 octobre 1927 pour travailler au service Ferrailles. Son numéro de jeton est le 611, il entre sur le site par la porte n° 4.

CLEVENOT Marthe : travaillant au service Restaurant, avec 20 années d'ancienneté, elle quitte l'entreprise le 1^er janvier 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CLIRAST(?) François : il est né en 1892 à Nismowa en Pologne. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CLOCHIATTI Ceslo : il est né le 21 septembre 1899 à Provolletta, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 20 janvier 1926 et la quitte le 28 janvier 1926.

CLUGULA Michel : il est né le 26 août 1898 à Velke, de nationalité tchécoslovaque. Il quitte l'usine le 16 décembre 1926.

CLURDZINSKI(?) Félix : il est né en 1887 à Krempa(?) en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CLUS Charles : il est né en 1871 à Herbitzheim (67). En 1901 il est manœuvre demeurant à Pompey (54). En 1906 il est forgeron demeurant à Custines (54).

CLUSS Charles : il est né en 1896 à Wilerwald (57). En 1921, 1931 et 1936 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CLUS Maurice : il est né en 1921 à Faulx (54). En 1936 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CLUS Pierre : il est né en 1896 à Willerwald (57). En 1926 il est chauffeur demeurant à Pompey (54).

COARMANDRY(?) André : il est né en 1926 à Echauffour (61). En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COBIN(?) Guinlfer(?) : il est né en 1901 à Bjelwe en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COBIN(?) Marko : il est né en 1891 à Bjelwe en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COCHE Lucien : travaillant au service Formation, il prend sa retraite le 1^er avril 1977 après 13 années de service.

COCHÉ ou COCHET Nicolas : il est né en 1850 à Pont-à-Mousson (54). En 1906 et 1911 il est mouleur demeurant à Pompey (54).

COCHET Nicolas : travaillant au service Laminoirs Nord, avec 36 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er décembre 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

COCHÉ Théodore : il est né en 1888 à Frouard (54). En 1906 il est forgeron demeurant dans la 5^ème section de Nancy, rue de l'Équitation.

COCHÈRE Aloïs : 1897

COCCO Giovanni : il est né le 26 avril 1897 à Efisio, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 23 décembre 1925 et la quitte le 5 janvier 1926.

CODAZZI René : il est né en 1852 à Branceria. En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CODAZZI Théophile (1988-1963) : il est né en 1888 à Abaucourt (54). En 1921 et 1926 il est ouvrier, en 1931 et 1936 pontonnier, il demeure à Pompey (54).
En 1951, il reçoit la médaille officiel d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.
Il prend sa retraite en 1855 après 37 années de services dans l'usine. Il décède le 30 mars 1963.

(1)

COELHO Riccardo : il est né en 1904 à Loule au Portugal. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COËLHO José : il est né en 1907 à Loule au Portugal. En 1931 et 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COËLHO José Antonio : il est né en août 1901 à Viana Castello au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54). Il entre à l'usine le 19 février 1926 et la quitte le 6 mars 1926. (autres orthographes du nom trouvées : COELLSO et COHELHO).

COËNEN Michel-Jean-Joseph : il est né en 1869 à Liège en Belgique. En 1930, 1931 et 1936 il est tourneur demeurant à Pompey (54).
En 1930 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

COFFIGNY Charles : il est né en 1870 à Allain (54). En 1911 il est ouvrier demeurant à Marbache (54).

COFFINY Charles : il est né en 1870 à Barisey-au-Plain (54). En 1921 il est garde demeurant à Custines (54).

COGE Romain : il est né en 1874 à Beuzeville (27). En 1911 il est charpentier demeurant à Pompey (54).

COGNET Jean-Claude : en 1963 il est appelé sous les drapeaux, il doit donc quitter son travail au service Force Motrice. Libéré de ses obligations militaires en 1964, il reprend le travail au service Force Motrice.

COGNET René : appelé sous les drapeaux en 1964, il doit quitter son travail au service Essais.

COHELKO José : il est né en 1898 à Téria au Portugal. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

COIKLA Kasimir : il est né le 12 décembre 1902 à Ujard, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 15 décembre 1925.

COILIN François : il est né en 1893 à Hussigny (54). En 1926 il est chaudronnier demeurant à Pompey (54).

COINCHOT Adrien : il est né à Augny (57). Il demeure à Belleville. En 1901, 1911 et 1921 il est ouvrier. En 1926 il est manoeuvre. Années d'activité connues : 1901, 1911, 1921 et 1926.

COINCHOT Albert : il est né en 1885. En 1901 il est ouvrier demeurant à Belleville. Année d'activité connue : 1901.

COINCHOT François : il est né en 1882 à Belleville et y demeure. En 1901 et 1911 il est ouvrier.

COINUS Ambroise : il est né le 12 avril 1871 à Faucompierre (Vosges). Veuf, il entre à l'usine le 22 janvier 1926.

COINUS René Maurice : il est né le 28 juillet 1909 à Gérardmer (Vosges). Célibataire, il entre à l'usine le 22 janvier 1926 pour travailler au service Laminoirs.

COLAS André (1895-1962) : il entre à l'usine en 1920 et prend sa retraite en 1960. Il décède le 2 juin 192 à l'âge de 67 ans.

COLAS André : en 1952 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

André COLAS

COLAS André : en 1980 il travaille au service Planning Central.

COLAS Charles : il est né en 1890 à Custines (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier forgeron et en 1926 ouvrier.

COLAS Gustave André : il est né en 1895 à Custines (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier forgeron. En 1921 il est menuisier. En 1926 il est ouvrier. En 1931 il est menuisier et ouvrier en 1936.

COLAS Léonie : elle est née en 1906 à Héricourt (70). En 1921 elle est employée demeurant à Custines (54).

COLAS Lucien : il est né en 1885 en France. En 1901 il est employé demeurant à Pompey (54).

COLAS Pierre : il est né en 1844 à Athus en Belgique. En 1901, 1906 et 1911 il est ajusteur ; en 1921 ouvrier ; il demeure à Pompey (54).

COLENTZ Alain : appelé sous les drapeaux en 1964, il doit quitter son travail au service Expéditions. Libéré de ses obligations militaires en 1965, il reprend le travail au service Cté Expéditions.

COLENTZ Jean (1902-1962) : il eentre à l'usine en 1941. Après 16 années de services il prend sa retraite en 1957. Il décède le 29 juillet 1962.

COLENTZ Jules : il est né en 1890 à Champigneulles (54) et y demeure. En 1911 il est manœuvre.

COLETTE Henri : il est né en 1881 de nationalité allemande. En 1901 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COLETTE Jean : il est né en 1883 de nationalité allemande. En 1901 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COLETTE Joseph : il est né en 1845 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Custines (54).

COLETTE Joseph : il est né en 1881 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Mailly-sur-Seille (54).

COLETTE Joseph : il est né en 1885 de nationalité allemande. . En 1901 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COLETTE Pierre : il est né en 1902 à Leyr (54). En 1926 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COLETTE Roger : gazier au service laminoir train combiné 415.

COLLARD Gérard : appelé sous les drapeaux en 1964, il doit quitter son travail au service Entretien Hauts Fourneaux. Libéré de ses obligations militaires en 1965, il reprend son travail au service Entretien.

COLLE André : appelé sous les drapeaux en 1966, il doit quitter son travail au service Chaudronnerie.

COLLE Christian : libéré de ses obligations militaires en 1963, il reprend le travail au service Entretien Aciérie.

COLLET Georges : il a le numéro d'embauche 08879. Il est de nationalité française. Il travaille au service Pilons et quitte l'entreprise le 18 février 1930.

COLLET Georges : travaillant au service Personnel, avec 26 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er décembre 1977 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

COLLET Maurice : travaillant au service Laminoirs Sud, avec 47 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er décembre 1977 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

COLLETTE Christian : libéré de ses obligations militaires en 1965, il travaille au service Laminoirs Sud.

COLLIN Albert : il est né en 1892 à Pont-de-Claix (38).En 1936 il demeure à Malleloy (54).

COLLIN Albert : il est né le 8 janvier 1899 à Serocourt. Célibataire, il entre à l'usine le 24 décembre 1926 pour travailler au service Laminoirs.

COLIN André : il est né le 3 novembre 1894 à Viviers-les-Offroicourt (Vosges). Célibataire, demeurant Pompey, il entre à l'usine le 22 mai 1928 pour travailler au service Magasin de Fers. Son numéro de jeton est le 7, il entre sur le site par la porte n° 4.

COLIN André : il est né le 2 juin 1896 à Étival (Vosges). Célibataire, demeurant Pompey, il entre à l'usine le 24 avril 1928 pour travailler au service Ferrailles. Son numéro de jeton est le 316, il entre sur le site par la porte n° 4.

COLIN André : travaillant au service Laminoirs Nord, avec 39 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er décembre 1977 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

COLIN Armand : il est né en 1906 à Chaligny (54). En 1936 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COLLIN Auguste : il est né en 1874 à Leyr (54) et y demeure. En 1906 il est ouvrier.

COLIN Berthe : elle est née en 1907 à Pompey (54). En 1926 elle est ouvrière demeurant à Pompey (54).

COLIN Céleste : en 1949 il reçoit la médaille de vermeil pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COLIN Charles : il est né le 27 juillet 1886 à Dombasle-sur-Meurthe (Meurthe-et-Moselle). Célibataire résidant à Jarville (Meurthe-et-Moselle), il entre à l'usine le 31 mars 1928 pour travailler au service Aciérie Martin. Son numéro de jeton est le 22, il entre sur le site par la porte n° 1. Il quitte l'usine le 30 avril 1928.

COLLIN Charles (1900-1963) : il entre à l'usine en 1929. Il travaille au service Service Social. Marié, il décède le 31 mai 1963 à l'âge de 63 ans.

COLIN Christian : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Parchèvement T.C.. Libéré de ses obligations militaires en 1966, il reprend le travail dans le même service.

COLIN ou COLLIN Claude : appelé sous les drapeaux en 1964, il doit quitter son travail au service Laminoirs Sud. Libéré de ses obligations militaires en 1965, il reprend le travail au service Étirage.

COLIN Émile Félicien : il est né en 1877 en France. En 1901 il est comptable demeurant à Pompey (54).

COLLIN Émile : il est né le 31 août 1892 à Nerlincen. Marié, il entre à l'usine le 12 avril 1827 pour travailler au service Quai.

COLIN Émile : il est né le 17 février 1898 à Vic. Marié, il entre à l'usine le 28 décembre 1926 pour travailler au service Ferrailles.

COLLIN Ernest : il est né en 1854 à Leyr (54) et y demeure. En 1926 il travaille à l'usine.

COLIN Eugène : il est né en 1889 à Liverdun (54) et y demeure. En 1921, 1926, 1931 et 1936, il est forgeron.

COLIN Eugène : il est né en 1863 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

COLLIN Eugène : il est né en 1868 à Joinville. En 1911 il est ajusteur demeurant dans la 6^ème section de Nancy, rue de Toul.

COLIN Fernand : il est né en 1888 à Le Haîne (ou Le Haire). En 1921 il est forgeron, en 1926 manœuvre, il demeure à Pompey (54).

COLIN François : il est né en 1897 à Laneuveville (54). En 1926 il est perceur demeurant dans la 1^ère section de Nancy, rue Jeannot. En 1931 il est perceur demeurant à Frouard (54).
En 1949 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COLIN Georges : il est né en 1864 à Moivrons (54). En 1931 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COLLIN Georges : il est né en 1896 à Neufchâteau (88). En 1926 il est employé, en 1931 et 1936 comptable, il demeure à Pompey (54).

COLIN Georges : il est né en 1897 à Serres (54). En 1931 et 1936 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COLIN ou COLLIN Georges : il est né en 1902 à Pompey (54) et y demeure. En 1921 il est manœuvre, en 1926 ouvrier, en 1931 chauffeur.

COLIN Georges : il est né le 17 avril 1914 à Custines (Meurthe-et-Moselle). Célibataire demeurant à Custines, il entre à l'usine le 2 août 1927 pour travailler au service Laminoirs. En 1931 il est ouvrier.

COLLIN Georges : il entre à l'usine en 1921. Il travaille au service Magasin Approvisionnement. Il prend sa retraite le 1^er juillet 1963 après 42 années de service.

COLLIN Georges : en 1952 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

COLIN Gérard : libéré de ses obligations militaires en 1963, il reprend le travail au service Entretien.

COLIN Henri : il est né en 1889 à Ortoncourt (88). En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

COLIN Henri : il est né le 14 avril 1910 à Épinal (Vosges). Célibataire, il entre à l'usine le 24 janvier 1927 pour travailler au service Ateliers. Toujours célibataire et demeurant à Marbache (Meurthe-et-Moselle), il entre à nouveau à l'usine le 6 octobre 1927 pour travailler au service Laminoirs, son numéro de jeton est le 100 et il pénètre sur le site par la porte 4. En 1936 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

COLLIN Henri : il est né en 1913 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

COLLIN Hippolyte: il est né en 1885 à Longwy-Haut (54). En 1921 il est traceur demeurant à Pompey (54).

COLIN Jacques : en 1962 travaillant comme Volants, il épouse Anne-Marie VOSGIN

COLIN Jean : il est né le 15 juin 1877 à Hagondange (Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 4 janvier 1927 pour travailler au service Ferrailles.

COLIN Jean : il est né en 1913 à Custines (54) et y demeure. En 1931 et 1936 il est employé.

COLLIN Jean : en 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COLIN Jean Baptiste : il est né en 1839 en France. En 1901 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COLIN Jean-Marie : ayant terminé son temps sous les drapeaux en 1962, il reprend le travail au service Planning.

COLIN Joseph : il est né en 1866 de nationalité française. En 1901 il est journalier demeurant dans la 4^ème section de Nancy, rue de l'Équitation.

COLIN Joseph : il est né en 1867 à Phlin (54). En 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

COLLIN Josephine : elle est née en 1882 en France. En 1901 elle est manœuvre demeurante à Pompey (54).

COLIN Jules : il est né en 1865 de nationalité française. En 1901 il est manœuvre demeurant dans la 3^ème section de Nancy, rue du général Fabvier rolongée.

COLIN Jules : il est né en 1889 à Xeuilley (54). En 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

COLIN Léopold : il est né en 1881 à Epinal (88). En 1906 il est terrassier demeurant à Pompey (54).

COLLIN Louis Gaston : il est né en 1883 à Leyr (54). En 1921 et 1926 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).
En 1938 il reçoit la médaille d'argent pour 15 à 24 années de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COLIN Louis : il est né en 1885 à Liverdun (54) et y demeure. En 1911 il est tourneur.

COLIN Louis : il est né en 1910 à Epinal (88). En 1931 il est manœuvre demeurant à Marbache (54).

COLIN Louise : elle est née en 1909 à Frouard (54). En 1926 elle est ouvrière demeurant à Pompey (54).

COLIN Marcel : il est né en 1900 à Custines (54). En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

Marcel COLIN

COLIN Marcel : il entre à l'usine en 1930. Travaillant au service Entretien, il prend sa retraite en 1966 après 36 ans de service.

COLIN Marcel : il est né le 19 janvier 1906 à Eulmont (Meurthe-et-Moselle). Célibataire demeurant à Custines (Meurthe-et-Moselle), il entre à l'usine le 29 mars 1928 pour travailler au service Aciérie Martin. Son numéro de jeton est le 310, il accède au site par la porte n° 3. Il quitte l'usine le 4 avril 1928. Il est à nouveau embauché le 11 avril 1928 pour travailler dans le même service, son numéro de jeton est cette fois-ci le 342 et pénètre par la même porte. En 1921, 1931 et 1936 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COLLIN Marie Albert : il est né en 1889 en France. En 1921 il est employé demeurant à Pompey (54).

COLIN Marie Louis : il est né en 1883 à Leyr (54). En 1911, 1931 et 1936 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

COLLIN Maurice : il est né en 1919 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier. Travaillant au service Étirage, avec 45 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er janvier 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

COLLIN Michel Ernest : il est né en 1862 à Moivron (54). En 1906 et 1911, il est ouvrier demeurant à Leyr (54).

COLLIN Nicolas : il est né en 1886 à Leyr (54). En 1906 il est ouvrier demeurant à Leyr. En 1911, 1921, 1926 et 1931 il est ouvrier ; en 1936 manœuvre ; il demeure à pompey (54).

COLLIN Nicolas : en 1952 il reçoit la médaille d'Or pour 35 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COLLIN Nicolas (1902-1962) : il entre à l'usine le 30 octobre 1922, il décède le 16 juin 1962 à l'âge de 60 ans.

COLLIN Paul : il est né en 1880 de nationalité française. En 1901 il est ouvrier demeurant à Leyr (54).

COLIN Paul : il est né en 1883 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

COLIN Paul : il est né en 1898 à Thesey-Saint-Martin (54). En 1926 il est ouvrier demeurant à Pompey (54). En 1936 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COLLIN Paul : il est né le 25 mai 1905 à Leyr (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier. Célibataire, il entre à l'usine le 3 novembre 1926 pour travailler au service Quai.

COLLIN Paul : machiniste en 1901 (+ au travail )

COLLIN Pierre : en 1963 il a terminé son temps sous les drapeaux, il reprend le travail au service Chaudronnerie.

COLLIN Raymond : il est né en 1902 à Éply (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier.

COLLIN Raymond : il est né en 1902 à Leyr (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier.

COLIN Raymond : il est né en 1907 à Faulx (54). En 1921, 1926, 1931 et 1936, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COLIN Raymond Marie : travaillant au service Quai, il quitte l'usine le 10 mai 1928.

COLIN René : il est né en 1890 à Vassy. En 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

COLLIN René (1902-1962) : en 1962, il demeure à Pont-à-Mousson (54).

COLLIN René : travaillant au service Aciéries, il prend sa retraite le 1^er janvier 1979 après 27 années de service.

COLIN Théophile : il est né en 1864 à Moivrons (54). En 1926 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COLLANGE Ernest : il est né en 1874 à Angers (49). En 1906 il est monteur demeurant à Frouard (54).

COLLANTIN Auguste : il est né le 29 octobre 1900 à Vittorio, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 9 octobre 1925 et la quitte le 14 octobre 1925.

COLLARD Anatole: il est né en 1854 à Ecury-sur-Coole (51). En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

COLLARD louis : il est né en 1855 en France. En 1901 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COLLARDELLE Alcide : il est né en 1875 à Montzéville (55). En 1911 il est journalier demeurant dans la 3^ème section de Nancy, rue de l'Étang.

COLLARDET Joseph : il est né en 1873 en France. En 1901 il est journalier demeurant à Frouard (54).

COLLAVINI Giovani : il est né le 15 juin 1889 à Révagnono, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 16 janvier 1926 et la quitte le 20 avril 1927.

COLLÉ Jean : il est né en 1896 à Cilavegna en Italie. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COLLENNE Charles : il est né en 1860 à Cheniménil (88). En 1921 et 1936 il est manœuvre, en 1926 garde, il demeure à Frouard (54).

COLLENNE Emile Charles : il est né en 1885 à Thaon (88). En 1921 il est ouvrier, en 1926 chaudronnier, en 1936 manœuvre, il demeure à Frouard (54).

COLLENNE Henri : il est né en 1892 à Epinal (88). En 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

COLLENNE Louis : il est né en 1882 à Cheniménil (88). En 1911 il est manœuvre demeurant dans la 8^ème section de Nancy, sentier du sapin.

COLLET Auguste : il est né en 1884 à Sorcy (55). En 1926 il est ébarbeur, en 1931 surveillant, en 1936 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

COLLET Auguste : il est né en 1885 à Réhon (54). En 1911 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COLLET Charles : il est né le 24 novembre 1906 à Frouard (Meurthe-et-Moselle). Célibataire deemeurant à Frouard, il entre à l'usine le 12 avril 1928 pour travailler au service Chemin de fer. Son numéro de jeton est le 583, il pénètre sur le site par la porte n° 1.

COLLET Charles Louis : il est né en 1875 à Champigneulles (54). En 1911 il est mouleur demeurant à Pompey (54).

COLLET Désiré : il est né en 1904(?) à Frouard (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

COLLET Désiré : il est né en 1911 à Frouard (54). En 1926 il est menuisier demeurant à Frouard (54).

COLLET Édouard : il est né en 1904 à Frouard (54). En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COLLET François Charles : il est né en 1887 à Marbache (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

COLLET François Emile : il est né en 1907 à Liverdun (54) et y demeure. En 1926 il est accrocheur.

COLLET Georges : il est né en 1902 à Marbache (54) et y demeure. En 1921, 1926 et 1931, il est ouvrier.

COLLET Gérard : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Entretien. Libéré de ses obligations militaires en 1966, il reprend le travail au service Entretien A.C.

COLLET Henri : il est né en 1852. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

COLLET Henri : il est né en 1909 à Liverdun (54) et y demeure. En 1926 il est manœuvre.

COLLET Joseph : il est né en 1885 à Frouard (54). En 1921 il est ouvrier, en 1926 manœuvre, il demeure à Pompey (54).

COLLET Joseph : il est né le 25 mars 1885 à Lassauvage, de nationalité luxembourgeoise. Il entre à l'usine le 26 mars 1926.

COLLET Paul : travaillant au service Domaine Intérieur, il prend sa retraite en 1964 après 11 années de service.

COLLET Pierre Charles : il est né en 1906 à Frouard (54). En 1921 il est ouvrier, en 1936 manœuvre, il demeure à Pompey (54). Il figure également dans le recensement de Frouard (54) de 1921 comme manœuvre demeurant dans cette commune.

COLLET Théophile : il est né en 1809 à Frouard (54). En 1931 il est ajusteur demeurant à Pompey (54).

COLLET Théophile : il est né le 13 avril 1907 à Frouard (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 21 janvier 1927 pour travailler au service Manutentions.

COLLETTE Christian : appelé sous les drapeaux en 1964, il doit quitter son travail au service Laminoirs Sud.

COLLETTE Eugènie : elle est née le 1^er avril 1888 à Ars-sur-Moselle (Moselle). Elle entre à l'usine le 18 janvier 1927 pour travailler au service Fonderie.

COLLETTE Louis Joseph : il est né en 1892 à Leyr (54) et y demeure. En 1911, 1921 et 1931, il est ouvrier.

COLLETTE Jean François : il est né en 1902 à Leyr (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier.

COLLETTE Pierre : il est né en 1902 à Leyr (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier.

COLLETTE Victor : il est né en 1869 à Armaucourt (54). En 1896 et 1911, il est ouvrier demeurant à Leyr.

COLLHO Vincent(?) : il est né en 1871 à Dazana(?) au Portugal. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

COLLI Giovanni : il est né le 24 janvier 1896 à Cilivagnia, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 2 novembre 1925 et la quitte le 26 juin 1926.

COLLIGNON Adolphe : il est né en 1880 à Pompey (54). En 1911 il est marteleur demeurant dans la 3^ème section de Nancy, rue de Sivry.

COLLIGON Adolphe : il est né en 1881 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

COLLIGNON Eugène : il est né en 1856 à Ancy-sur-Moselle (57). En 1901 il est forgeron, en 1906 et 1911 employé, il demeure à Pompey (54).

COLLIGON Gaston : il est né en 1890 à Pompey (54) et y demeure. En 1906 il est employé.

COLLIGNON Gustave Henri : il est né en 1890 à Pompey (54) et y demeure. En 1911,1926, 1931 et 1936 il est ajusteur ; en 1921 ajusteur mécanicien.

COLLIGNON Jules : il est né en 1861 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54), en 1898 manoeuvre.

COLLIGNON Louis-Claude : il est né en 1844 à Ancy-sur-Moselle ( 57). En 1901 et 1906 il est forgeron demeurant à Pompey (54). En 1909 il est machiniste.
En 1909 il reçoit la médaille d'honneur de travail ⁽¹⁾.

(1)

COLLIGNON Madeleine : elle est née en 1844 à Graville en France. En 1936 elle est employée demeurante à Pompey (54).

COLLIGNON Nicolas : contre-maître en 1887.

COLLIGNON Victor : il est né en 1865 de nationalité française. En 1901 il est manœuvre demeurant dans la 4^ème section de Nancy, rue de l'Équitation.

COLLIGNON X : aide magasinier en 1902.

COLLINET Achille : il est né en 1869 à Apremont-sur-Aire (08). En 1901, 1906 et 1921 il est contremaître ; en 1911 chef de fabrication aciéries ; en 1921 et 1928 chef de fabrication ; en 1926 employé, il demeure à Pompey (54).

COLLINET Arthur : il est né en 1873 en France. En 1901 il est surveillant, en 1904 ouvrier, il demeure à Pompey (54).

COLLINET Charles : il est né en 1880 de nationalité française. En 1901 il est manœuvre demeurant à Liverdun (54).

COLLINET Emile : il est né le 8 septembre 1909 à Isle Adam (Seine-et-Oise). En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54). Célibataire, il entre à l'usine le 25 janvier 1926 pour travailler au service Hauts Fourneaux.

COLLINET Henri : il est né en 1895 à Thiébauménil (54). En 1931 il est dessinateur demeurant dans la 1^ère section de Nancy, rue Charles III.

COLLINET Jean-Baptiste : il est né en 1836 en France. En 1901 il est contremaître demeurant à Pompey (54).

COLLINET Jean Baptiste : il est né en 1848 en France. En 1901 il est contremaître demeurant à Pompey (54).

COLLINET Jean Baptiste : il est né en 1857 à Fléville (54). En 1906 il est contremaître demeurant à Pompey (54).

COLLINET Jean Louis : il est né en 1872 à Apremont-sur-Aire (08). En 1906 il est mouleur demeurant à Pompey (54).

COLLINET Jules : il est né en 1880 à Pompey (54) et y demeure. En 1901 il est forgeron, en 1906 et 1921 chaudronnier, en 1926 manœuvre, en 1931 et 1936 ouvrier.

COLLINET Louis : il est né en 1877 à Apremont-sur-Aire (08). En 1906 il est mouleur, en 1911 contremaître, il demeure à Pompey (54).

COLLINET Lucien: il est né en 1904 à Ecrouves (54). En 1926 il est charpentier demeurant à Frouard (54).

COLLINET Paul Fernand (1881-1902) :surveillant en 1902 ( + au travail )

COLLINET Pierre : il est né en 1909 à Pompey (54) et y demeure. En 1926 il est employé.

COLLINET Xavier : ouvrier en 1886
..* "POMPEY. - M. Xavier Collinet, ouvrier à l'usine de Pompey, a été grièvement blessé le 5 septembre à la tête et à la jambe droite, par suite de la rupture de la courroie d'une machine."
(Le Journal de la Meurthe et des Vosges du jeudi 9 septembre 1886)

COLLING Lucien : vers 1942, ouvrier à la forge de Dieulouard, il vient travailler à Pompey au service Blooming.

COLLOMB Bernard : libéré de ses obligations militaires en 1964, il reprend le travail au service Train Combiné. Travaillant au service Parachèvement Train Combiné en 1967, il épouse Simone COLLIN.

COLLOT Emile: il est né en 1860 à Gondrecourt (55). En 1911 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

COLLOT Eugène : il est né en 1872 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Custines (54).

COLLOT Jules : il est né en 1862 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Custines (54).

COLLOT Léon : en 1927 il reçoit la médaille de vermeil pour 30 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COLLOVINI Giovanni : il est né le 15 juin 1889 à Revagnono, de nationalité italienne. Marié, père de 3 enfants, demeurant au n°13 de la rue de l'Hôtel de Ville à Frouard (Meurthe-et-Moselle), il entre à l'usine le 26 août 1927 et la quitte le 29 octobre 1927.

COLMERAUER Paul Jacques : il est né en 1906 à Bâle en Suisse. En 1931 et 1936 il est ingénieur demeurant à Pompey (54).

COLNAT Jean-Baptiste-Charles : ouvrier en 1899.

COLOMB Bernard : en 1962 il doit quitter son poste aux Hauts Fourneaux pour aller sous les drapeaux.

COLOMBAT Jean : il est né en 1904 à Bouxières-aux-Dames (54) et y demeure. En 1921 il est manœuvre.

COLOMBAT René : il est né en 1902 à Bouxières-aux-Dames (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

COLOMBO Joseph : il entre à l'usine en 1946. Il travaille au service Ferraille. Il prend sa retraite le 1er janvier 1963 après 17 années de service.

Gabriel COLSON

COLSON Gabriel : il entre à l'usine en 1933. Travaillant au service Entretien il prend sa retraite en 1965 après 32 années de service.

COLSON Jean : en 1951 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COLSON Jean Marie : il est né en 1909 à Nomeny (54) et y demeure. En 1936 il est ajusteur.

COLSON Maurice : appelé sous les drapeaux en 1966, il doit quitter son travail au service Entretien.

COLSON René : il est né le 18 septembre 1901 à Paris 12°. Marié, père de 3 enfants, il demeure à Nancy rue des 4 églises.

COLSON René : il est né le 23 mars 1904 à Nancy (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 21 octobre 1926 pour travailler au service Entretien Forge.

COLTEL Robert : il est né en 1931 à Clermont-en-Argonne (55). En 1931 il est manœuvre demeurant à Jeandelaincourt (54).

COMBAREL Eugène : il est né en 1902 à Nomeny (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier.

COMBETTE Joseph : il est né en 1874 à Villers-la-Ville en Belgique. En 1906 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CÔMES Jean-Baptiste (1905-1928) : accrocheur en 1928 (+ au travail *)
..* "Pompey, 27 mars. - Lundi, vers 18 heures, un grave accident est survenu aux forges et aciéries de Pompey. M. Cômes Jean-Baptiste, demeurant avec sa mère au chemin du transporteur, à Frouard, qui était occupé au service du quai, comme accrocheur, a, au cours d'une manoeuvre, alors qu'il se trouvait sur un tampon, été projeté sur la voie par suite d'un choc provoqué par le déraillement d'un wagon et affreusement mutilé.
..En effet, il avait une jambe sectionnée et le bassin broyé.
..Le docteur Zivré, mandé d'urgence, ne put que constater le décès."
(L'Est Républicain du mercredi 28 mars 1928)

COMES Joseph : il est né le 24 décembre 1899 à Villa Verde, de nationalité portugaise. Il quitte l'usine le 20 novembre 1925.

CÔME Raymond : il est né en 1901 à Frouard (54). En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard. En 1926 il est lamineur demeurant à Pompey (54).

COMI Aldo : il est né le 10 août 1907 à Saint-Giovanni, de nationalité italienne. Il quitte l'usine le 7 mai 1927.

COMI Alfredo : il est né le 9 février 1902 à Monzé, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 30 décembre 1925 et la quitte le 6 mai 1927.

COMI Jules : il est né 5 décembre 1872 à Paolo, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 28 novembre 1925 et la quitte le 23 avril 1926.

COMMACAL Vittorio : il est né le 20 septembre 1901 à Ponté Alpi, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 12 avril 1926.

COMMUN Auguste : il est né en 1894 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est employé demeurant à Pompey (54).

COMTE André : il est né en 1931 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il travaille à l'usine et demeure à Pompey (54).

COMTE André : libéré de ses obligations militaire en 1964, il reprend le travail au service Laminoirs Sud.

COMTE Daniel : travaillant au service B.T.I.C. en 1964, il épouse Rose TRISELAC.

COMTE Jean : il est né le 4 mai 1925. En 1942, à l'âge de 17 ans, il travaille au service Laminoirs comme 1er aide-plaque au train marchand.

COMTE Léon (1901-1965) : il entre à l'usine en 1925. En 1951 il reçoit la médaille de vermeil pour un service continu dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.
Travaillant au service Hauts Fourneaux, il décède en 1965 à l'âge de 64 ans.

(1)

COMTE Marcel : il est né en 1903 à Villey-le-Sec (54). En 1931 et 1936 il est tuyauteur demeurant à Pompey.
En 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CONBAREL Eugène : il est né le 9 mars 1902 à Nomeny (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 29 septembre 1927 pour travailler au service Ferrailles. Son numéro de jeton et le 853, il pénètre sur le site par la porte n° 1.

CONCA Catherine épouse MOSCA Roberto : elle est née le 17 septembre 1896 à Ferrara Renisio, de nationalité italienne. Elle entre à l'usine le 31 mai 1927 et la quitte le 30 septembre 1927. Veuve, mère de 4 enfants, demeurant à Frouard (Meurthe-et-Moselle), elle y entre à nouveau le 19 mars 1928 pour travailler au service Ferrailles, son numéro de jeton est le 551, elle pénètre sur le site par la porte n° 1.

CONCALVES Joaquin : il est né le 26 janvier 1900 à Saint-Miguel, de nationalité portugaise. Il entre à l'usine le 22 décembre 1925 et la quitte le 6 avril 1927.

CONCAS Pietro : il est né le 19 octobre 1885 (ou 1895), de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 3 décembre 1925 et la quitte le 26 décembre 1925.

CONDOLFF Jacques Louis : il est né en 1885 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant dans la 1^ère section de Nancy, rue Mac Mahon.

CONGY Henri : il est né en 1890 à Lizy-sur-Ourq (77). En 1921 il est mouleur demeurant à Pompey (54).

CONRAD Pierre : il est né en 1917 à Paris. En 1931 il est ouvrier demeurant à Frouard (54). En 1936 il est ouvrier demeurant à Liverdun (54).

CONROY Alain : appelé sous les drapeaux en 1964, il doit quitter son travail au service Entretien. Libéré de ses obligations militaires en 1965, il reprend le travail au service Entretien.

CONROY André : il est né en 1917 à Bouxières-aux-Dames (54). En 1936 il est chaudronnier demeurant à Pompey (54).

CONROY Constant Xavier : il est né en 1895 à Rehaincourt (88). Il demeure à Marbache (54). En 1926 il est cisailleur, en 1931 chef d'équipe et en 1936 ouvrier.

CONROY Gaston : en avril 1943 il travaille au service Laminoirs.

CONROY Georgette : elle est née en 1910 à Bouxières-aux-Dames (54). En 1931 elle est employée demeurante à Frouard (54).

Eugène CONROY

CONROY Henri Eugène : il est né en 1904 à Castillan-sur-Dordogne. Il entre à l'usine en 1922. En 1921 et 1931 il est ouvrier, en 1926 manœuvre, en 1936 monteur, il demeure à Frouard (54).
En 1951 il reçoit la médaille de vermeil pour un service continu dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est. La durée de présence n'est pas précisée dans la source⁽¹⁾.
Travaillant au service Essais, il prend sa retraite en 1966 après 44 années de service.

CONROY Henri Honoré : il est né en 1868 à Brouvelieures (88). En 1921, 1931 et 1936 il est ouvrier ; en 1926 manœuvre, il demeure à Frouard (54).

CONROY Robert : il est né en 1911 à Plombières (88). En 1926 et 1936 il est manœuvre, en 1931 ouvrier, il demeure à Frouard (54).
Le 13 octobre 1941 il commence le travail de 3e dégrossisseur au train marchand du service Laminoirs. Précédemment il était dégrossisseur à la tôlerie Dolveck dans le même service. En 1942 il est rattrapeur au train marchand, puis durant l'arrêt de ce dernier il est 3e dégrossisseur.
En 1949 il reçoit la médaille de vermeil pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CONROY Roger : en 1963 il est appelé sous les drapeaux, il doit quitter son travail au service Essais.

CONSIGLIERI Da Silva : il est né le 3 novembre 1895. Travaillant aux Forges de Foug, il va œuvrer à l'usine de Pompey en partant de la gare de Foug. Il est alors rémunéré 6,05 francs de l'heure.

CONSTANT Charles : il est né en 1883 à Mangonville (54). En 1911 il est manœuvre demeurant dans la 4^ème section de Nancy, rue Charles III.

CONSTANT Jules : il est né en 1874 à Pont-à-Mousson (54). En 1926, 1931 et 1936, il est ouvrier demeurant à Leyr (54).

CONTAL Emile : il est né en 1875 en France. En 1921 il est chaudronnier, en 1926 ouvrier, il demeure à Frouard (54).

CONTAL Léon : il est né en 1885 à Liverdun (54). En 1906 et 1926 il est manœuvre, en 1911 ouvrier, il demeure à Frouard (54).

CONTAL Marcel : il est né le 26 septembre 1908 à Mandres-sur-Vair (Vosges). Célibataire, il entre à l'usine le 22 novembre 1926 pour travailler au service Ferrailles.

CONTAMINE Eugène : il est né en 1873 en France. En 1901 il est calqueur demeurant à Frouard (54).

CONTAREL Louis : il est né en 1877 à Bessèges (30). En 1921 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CONTE Emile : il est né en 1913 à Faulx (54) et y demeure. En 1931 et 1936, il est ajusteur.

CONTE Léon Ernest : il est né en 1900 à Toul (54). En 1931 il est ouvrier, en 1936 appareilleur, il demeure à Pompey (54).

CONTE Louis : il est né en 1893 à Saulxures. En 1921 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CONTE Lucien: il est né en 1900 à Faulx (54). En 1931 il est comptable, en 1936 employé de bureau, il demeure à Frouard (54).
En 1952 il reçoit la médaille d'Or pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CONTE Marcel : il est né en 1903 à Villey-le-Sec (54). En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CONTE Paul : libéré de ses obligations militaires en 1965, il travaille au service Fonderie.

CONTI Guiseppe : il est né le 24 février 1910 à Porto Jouaro, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 21 novembre 1925 et la quitte le 11 janvier 1926.

CONTIERAS Pédro : il est né le 14 avril 1899 à Monocar, de nationalité espagnole. Il entre à l'usine le 22 mars 1926.

CONTINHO Bernardino : il est né en 1898 à Villa Da Couda au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CONTRÉRAS Pédro : il est né en 1898 à Mojacar(?) au Portugal. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CONZALES Perez : il est né le 17 novembre 1891 à Zalamia, de nationalité espagnole. Il entre à l'usine le 31 décembre 1925.

COPFERSCHMID Charles : il est né en 1865 à Colmar (68). En 1906 il est menuisier demeurant à Frouard (54).

COPIN Paulin : il est né en 1883 à Monceau-sur-Sambre en Belgique. En 1911 il est ingénieur demeurant à Pompey (54).

COPP Wilhelm : il est né le 26 janvier 1898 à Bielwowize, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 29 avril 1927 et la quitte le 12 mai 1927.

COQUAND Jules : il est né en 1875 de nationalité française. En 1901 il est ouvrier demeurant dans la 5^ème section de Nancy, rue de la Hache.

COQUERON François : il entre à l'usine le 7 novembre 1888. En 1932 il reçoit la médaille d'Or pour 40 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COQUERON François Etienne : il est né en 1871 à Montenoy (54) et y demeure. En 1891, 1896, 1901 et 1906, il est ouvrier. En 1911, 1921 et 1926, il est fondeur.

COQUERON Louis : il est né en 1876 à Montenoy (54) et y demeure. En 1896, 1901 et 1906, il est ouvrier, en 1911 il est fondeur.

COQUERON Marcel (1906-1964) : il est né le 3 juillet 1906 à Montenoy (54) et y demeure. Il entre à l'usine en 1920. En 1926 il est ouvrier, et en 1936 traceur. Son numéro de jeton est le 1135, il pénètre sur le site par la porte n° 1. Marié et travaillant au service Chaudronnerie, il décède en 1964 à l'âge de 58 ans.

COQUERON Marcel : en 1952 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

COQUET André : il est né en 1920 à Marbache (54). En 1936 il est électricien demeurant à Custines (54).

COQUET André : travaillant au service Laminoirs Nord, avec 38 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er août 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

COQUET Henri : il est né en 1892 à Custines (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier forgeron. En 1926, 1931 et 1936, il est ouvrier.

COQUET Henri Paul : il est né en 1892 à Custines (54) et y demeure. En 1921 il est électricien.

COQUET Henri : en 1949 il reçoit la médaille de vermeil pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COQUET Jeanne veuve HAUY : elle est née en 1903 à Custines (54) et y demeure. En 1921 elle est employée de bureau. En 1936 elle est employée.

COQUET Robert : il est né le 30 novembre 1924. En 1942, à l'âge de 17 ans il travaille au service Laminoir-Blooming à la vis.

CORAK Stéphan : il est né en 1903 à Rokoj en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CORALIC Hasan : il est né en 1903 à Cazur en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CORALIC Salih : il est né en 1889 à Cazur en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CORBU Charles : il est né en 1869 à Pont-à-Mousson (54). En 1926 et 1936, il est jardinier demeurant dans la 8^ème section de Nancy, rue Alfred Mézières.

CORBU Charles : il est né en 1907 à Nancy (54). En 1926 il est lamineur demeurant dans la 8^ème section de Nancy, rue Alfred Mézières.

CORBU Jules : il est né le 27 janvier 1906 à Contern, de nationalité française. En 1926 il est lamineur demeurant dans la 8^ème section de Nancy, rue Alfred Mézières. En 1927, célibataire demeurant toujours à Nancy, il embauche de nouveau à l'usine le 26 août 1927

CORDARY Dominique : il est né en 1882 à Siersthal (57) de nationalité française. En 1911 il est ouvrier forgeron demeurant à Custines (54).

CORDIER Aimé : il est né le 17 avril 1897 à Nancy. Célibataire demeurant à Nancy, il entre à l'usine le 22 mai 1928 pour travailler au service Laminoirs. Son numéro de jeton est le 22, il pénètre sur le site par la porte n° 1.

CORDIER Alexis : il est né en 1870 à Sarralbe (57). En 1921 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CORDIER Gaston : il est né le 1^er décembre 1890 à Nancy. Marié, père de 2 enfants, demeurant à Nancy, il entre à l'usine le 1^er septembre 1927 pour travailler au service Laminoirs. Son numéro de jeton est le 1184, il pénètre sur le site par la porte n° 1.

CORDIER Georges : libéré des obligations militaires en 1963, il reprend le travail au service Laminoirs.

CORDIER Marcel : il est né le 11 décembre 1927. En 1942, à l'âge de 15 ans, il travaille au service Laminoirs aux rouleaux.

CORDONNIER Théophile : il est né en 1845 à Raon-l'Étape (88). En 1906 et 1911 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CORNAIRE André : il est né en 1912 à Frouard (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

CORNAIRE Léonide : il est né en 1916 à Frouard (54). En 1931 il est employé demeurant à Frouard (54).

CORNÉLIS Edmond : il est né en 1871 à Révigny (55). En 1906 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

CORNET Lucien : il est né en 1872 à Lelle en Belgique. En 1906 il est maçon demeurant à Frouard (54).

CORNETTE Jules : il est né en 1882 à Puxieux. Il demeure à Belleville (54). En 1901 et 1906 il est ouvrier. En 1911 il est manoeuvre. Années d'activité connues : 1901, 1906 et 1911.

CORNETTE Jules : il est né en 1884 à Lay-Saint-Christophe (54). En 1921 il est maçon demeurant à Frouard (54).

CORNETTE Léon Joseph : il est né en 1877 à Belleville et y demeure. En 1906 il est ouvrier.

CORNIBÉ Jules : il est né en 1858 en France. En 1895 il est puddleur. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CORNIBÉ Léon : il est né en 1894 à Pompey (54). En 1909 il travaille aux hauts-fourneaux. En 1911, 1931 et 1936 il est ouvrier ; en 1926 ajusteur ; il demeure à Pompey (54). En 1921 il est ajusteur demeurant à Frouard (54).

CORNIBÉ Louis (1856-1921) : il est né en 1856 à Ars-sur-Moselle (57). En 1901, 1906, 1911 et 1921 il est comptable demeurant à Pompey (54).

CORNIBÉ Maurice : il est né en 1887 à Frouard (54). En 1921 il est ingénieur, en 1926 employé, il demeure à Pompey (54).

CORNIBÉ Raymond : il est né en 1920 à Nancy (54). En 1936 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CORNU Constant : il est né en 1880 à Granges. Il demeure à Belleville (54). Il est épailleur en 1931 et manoeuvre en 1936. Années d'activité connues : 1931 et 1936.

CORNU Georges : en 1952 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.

(1)

CORNU Jules : ouvrier en 1900.

CORNU Pierre : il est né en 1881 à Raon-l'Étape (88). En 1921 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CORNY Amédée : il est né en 1885 à Pompey (54) et y demeure. En 1901 il est forgeron, en 1911 tourneur sur métaux.

CORNY François : il est né en 1853 à Moyeuvre Petite (57). En 1901 et 1911 il est forgeron, en 1906 chauffeur, il demeure à Pompey (54).

CORNY Jules : il est né en 1883 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

COROLLER Marie : elle est née en 1892 à Brest (29). En 1926 elle est infirmière demeurant à Pompey (54).

CORRAS Edmond : en 1949 il reçoit la médaille de vermeil pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CORREA Antonio : il est né le 10 août 1890 à Braga, de nationalité portugaise. Il entre à l'usine le 10 septembre 1925 et la quitte le 17 septembre 1925. Il y entre à nouveau le 26 mars 1926 et la quitte le 16 avril 1926.

CORREA Christophe : il est né le 26 août 1901 à Loulé, de nationalité portugaise. Il entre à l'usine le 27 mars 1926 et la quitte le 24 juillet 1926.

CORREIA Jean : il est né en 1899 à Xendèse au Portugal. Il est de nationalité française. En 1936 il est ouvrier demeurant à Liverdun (54).

CORREIA Manoel : il est né en 1900 à Braga au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54) dans le quartier des ouvrier dans l'usine.

CORREIA BRAGA José : il est né en 1898 à Braga au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54) dans le quartier des ouvrier dans l'usine..

CORREIRA José : il est né en 1909 à Loule au Portugal. En 1936 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CORRERAS Louis : en 1963 il est appelé sous les drapeaux, il doit quitter son travail au service Train Combiné.

CORTA POVOAS Joaquim : il est né en 1892 à Villa Réal au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54) dans le quartier des ouvrier dans l'usine.

CORTE Bruno : libéré de ses obligations militaires en 1966, il travaille au service Rotonde.

CORTERST ?? Joseph : il est né en 1889 à Sougy (?). Il est de nationalité française. En 1936, il est chaudronnier demeurant à Belleville (54).

CORVISIER Pierre : garde particulier en 1915.

COSSERAT Charles : il est né en 1859 à Frouard (54). En 1906 et 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54). En 1921 il est poseur de voie, en 1926 ouvrier, en 1931 manœuvre, il demeure à Pompey (54).
En 1931 il reçoit la médaille d'argent pour 20 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COSSERAT Charles : 1931

COSSERREZ Henri : en 1949 il reçoit la médaille de vermeil pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COSTA Francisco : il est né en 1883 à Braga au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54) dans le quartier des ouvriers dans l'usine.

COSTALUNGO David : il est né le 26 décembre 1901 à Trègnago, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 3 octobre 1926 et la quitte le 7 octobre 1926.

COSTE Bruno : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Rotonde.

COSTE Louis : travaillant au service Essais, avec 14 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er mars 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

COSTE Roland : travaillant au service Traitements Thermiques, avec 25 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er décembre 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CÔTE Barthélémy : ouvrier en 1900.

COTELLE Gaston Achille : il est né en 1863 à Jussy en France. En 1906, 1921 et 1911 il est machiniste ; en 1926 ouvrier ; il demeure à Pompey (54).

COTIER Joseph : il est né en 1884 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

COTINAUT Ernest : il est né le 20 février 1905 à Baslieux (ou Epierre) en France. En 1921 il est manœuvre, en 1931 et 1936 lamineur, il demeure à Pompey (54). Célibataire, il fait une entrée à l'usine le 24 novembre 1926 pour travailler au service Laminoirs.

COTTIN André : il est né en 1905 à Dieuze (57). En 1921 il est tourneur demeurant à Pompey (54).

COTTIN François : il est né en 1863 à Bacourt (57). En 1921 et 1926 il est ouvrier, en 1931 et 1936 machiniste, il demeure à Pompey (54).

COTTING Arnold : il est né en 1879 à Montévraz en Suisse. Il est de nationalité suisse. En 1911 et 1926, il est ouvrier demeurant à Malleloy (54). En 1921 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COTTING Camille : il est né en 1905 à Malleloy (54) et y demeure. En 1921 il est ouvrier.

COUBRONNE Albert : ouvrier en 1952 *
* " Hier matin, l'ouvrier Albert Coubronne, demeurant à Armaucourt, a été victime d'un grave accident au cours de son travail.
..Occupé à manipuler des billettes pour les mettre en place, M. Coubronne a été surpris par un pont roulant qui le serra contre un casier de chutes. Ayant la jambe droit écrasée (à hauteur du genou), le blessé fut immédiatement transporté à l'hôpital Central de Nancy."
(Le Républicain Lorrain du jeudi 20 novembre 1952)

COUDRY Alphonse : en 1931 il reçoit la médaille d'Or pour 35 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COUDRY Emile : il est né en 1862 à Frouard. En 1906 il est ajusteur demeurant à Belleville (54).

COUDRY Jean-Paul (1913-1963) : il entre à l'usine en 1939. Il travaille au service Rotonde. Marié et père de 3 enfants, il décède le 14 avril 1963 à l'âge de 50 ans.

COUDRY Joseph Charles: il est né en 1860 à Frouard (54). Il entre à l'usine le 5 avril 1890. En 1901 il est mécanicien ; en 1906, 1926, 1931 et 1936 machiniste ; en 1911 et 1921 ouvrier, il demeure à Frouard.
En 1922, machiniste, il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'argent pour 30 ans de service dans le même établissement⁽¹⁾.
En 1948 il reçoit la médaille d'Or pour 40 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽²⁾.

(1)

(2)

COUDRY Maurice : il entre à l'usine en 1956. Travaillant au Service Social il prend sa retraite en 1965 après 19 années de service.

COUE Eugène : il est né le 19 mai 1913 à Saint-Folquain (Pas-de-Calais). Célibataire demeurant à Champigneulles (Meurthe-et-Moselle), il entre à l'usine le 1^er septembre 1927 pour travailler au service Laminoirs. Son numéro de jeton est le 1189, il épnètre sur le site par la porte n° 1.

COUILLAULT Serge : il entre à l'usine en 1951 comme adjoint puis successeur du docteur Zivré. Il part à la retraite le 1^er octobre 1975 après 24 années au service Médical. ...en savoir plus.

COUJAID(?) Achille : il est né en 1883 à Laumard(?) en France. En 1906 il est ingénieur demeurant à Frouard (54).

COULLE Maurice : il est né en 1898 à Dombasle-sur-Meurthe (54). En 1926 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

COULON Charles : il est né en 1860 à Briey (54). En 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

COULON Charles : il est né en 1867 à Briey (54). En 1906 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

COUPERNOT Florentin : il est né le 21 juin 1902 à Ludres (Meurthe-et-Moselle). Célibataire demeurant au 74 de la rue Notre-Dame à Nancy, il entre entre à l'usine le 26 août 1927.

COUPOIS Henri : il est né en 1877 à Villers-le-Sec (54). En 1906 il est forgeron, en 1911 et 1921 ouvrier, en 1926 manœuvre, en 1931 et 1936 surveillant, il demeure à Frouard (54).

COUPOIS Henri : en 1936 il est en poste à Paris et reçoit la médaille de vermeil pour 25 à 34 années de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COURGEON Marcel : il est né le 1^er juin 1907 à Nantes (Loire-Atlantique). Célibataire, il entre à l'usine le 24 décembre 1926 pour travailler au service Laminoirs.

COURILIE Charles : il est né en 1889 à Faulx (54). En 1926 et 1931 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COURILLE Célestin : il est né en 1889 à Faulx (54). En 1921 et 1936, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COURILLE Charles: en 1936 il reçoit la médaille d'argent pour 15 à 24 années de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.
En 1951 il reçoit la médaille officielle d'honneur de travail d'Or pour 40 ans de service dans le même établissement⁽²⁾.

(1)

(2)

Louis COURONNE

COURONNE Louis : en 1980 il travaille au service Planning Central section Traitement Thermique et Parachèvement

Louis COURONNE à son travail

COURPE Michel Joseph : il est né en 1882 à Baudrecourt. En 1911 il est monteur demeurant à Pompey (54).

COURTE Gérard : en 1976 il travaille au service Transformation à Froid.

Gérard COURTE à son travail

COURTE Paul : travaillant au service Expéditions Sud, il prend sa retraite le 1^er décembre 1977 après 30 années de service.

COURTE Gérard : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Étirage.

COURTE Marcel : il est né en 1913 à Gondreville (54). En 1931 et 1936, il est manœuvre demeurant à Faulx (54).

COURTE Paul : il est né en 1917 à Rosières-en-Haye (54). Il demeure à Faulx (54). En 1931 il est apprenti. En 1936 il est manœuvre.

COURTE René : il est né en 1920 à Jeandelaincourt (54). En 1936 il est employé de bureau demeurant à Liverdun (54).

COURTEILLE Charles Albert : il est né en 1892 à Champigneulles (54) et y demeure. En 1911 il est modeleur.

COURTEILLE François Auguste : il est né en 1858 à Champigneulles (54) et y demeure. En 1901 il est menuisier modeleur. En 1906 et 1911, il est modeleur.

COURTEILLE Henri Lucien : il est né en 1889 à Champigneulles (54) et y demeure. En 1906, 1931 et 1936, il est modeleur.

COURTIOL Albert : il est né le 9 février 1903 à Frouard (Meurthe-et-Moselle). En 1926 il est manœuvre. Célibataire demeurant à Frouard, il entre à l'usine le 19 avril 1928 pour travailler au service Quai. Son numéro de jeton est le 920, il entre sur le site par la porte n° 1.

COURTIOL Alphonse : il est né en 1907 à Arnaville (54). En 1936 il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COURTIOL Charles : il est né en 1883. En 1901 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

COURTIOL Charles : il est né en 1895 à Bouxières-aux-Dames (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

COURTIOL Charles : il est né en 1901 à Bouxières-aux-Dames (54). En 1931 il est machiniste et en 1936 chauffeur, il demeure à Lay-Saint-Christophe (54).

COURTIOL Charles : en 1952 il reçoit la médaille de vermeil pour 25 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COURTIOL Daniel : travaillant au service Inspection en 1965, il épouse Élisabeth COLLIN.

COURTIOL Désiré : il est né en 1888 à Corny (57) de nationalité française. En 1921 et 1926, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

COURTIOL Edouard : il est né en 1890 à Corny (57) de nationalité française. En 1911 il est ouvrier forgeron demeurant à Custines (54).

COURTIOL Édouard : travaillant au service C.P.P. en 1966, il épouse Élisabeth ANTOINE.

COURTIOL Eugène : il est né en 1888. En 1901 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

COURTIOLLE Eugéne : il est né en 1903 à Velaine-sous-Amance (54). En 1931 il est électricien demeurant dans la 8^ème section de Nancy, rue Braconnot.

COURTIOL François : il est né en 1862 à Ancy (57) de nationalité française. Il demeure à Custines (54). En 1911 il est ouvrier forgeron. En 1921, 1926 et 1931, il est ouvrier.

François COURTIOL

COURTIOL François : il entre à l'usine en 1935. En 1951 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.
Travaillant au service Laminoirs Sud, il prend sa retraite en 1966 après 31 années de service.

(1)

COURTIOL Isidor : il est né en 1853 à Ancy (69). En 1901 il est forgeron, en 1906 journalier, en 1911 et 1921 ouvrier, il demeure à Frouard (54).
En 1922 il reçoit la médaille de vermeil pour 30 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COURTIOL Lucien (1896-1964) : il est né le 29 février 1896 à Bouxières-aux-Dames (Meurthe-et-Moselle). En 1921 il est manœuvre. Marié, père de 2 enfants, demeurant à Frouard, il entre à l'usine le 7 octobre 1927 pour travailler au service Entretien Forge. Son numéro de jeton est le 487, il pénètre sur le site par la porte n° 1. En 1931 il est pontonnier demeurant à Frouard (54). En 1936 il est pontonnier. Il prend sa retraite en 1961 après 34 années de service. Il décède en 1964 à l'âge de 68 ans.

COURTIOL Madeleine : en 1963 elle travaille au service Laminoirs Nord, et elle épouse Daniel DUGRAY.

COURTIOL Maurice : il est né en 1900 à Bouxières-aux-Dames (54) et y demeure. En 1921 il est manœuvre.

COURTIOL Michel : libéré de ses obligations militaires en 1964, il reprend le travail au service Fonderie.

COURTIOL Noël : il est né en 1901 à Bouxières-aux-Dames (54) et y demeure. En 1921 il est manœuvre et en 1936 machiniste.

Raymond COURTIOL

COURTIOL Raymond : il entre à l'usine en 1926. Pontonnier, il prend sa retraite en 1966 après 40 années de service.

COURTIOL Roland : travaillant au service Entretien, avec 37 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er novembre 1978 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

COURTIOL Victor : il est né en 1888 à Frouard (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

COURTO Alphonse : il est né en 1867. En 1901 il est chef lamineur demeurant à Frouard (54).

COURTOIS Arthur : il est né en 1891 à Belfort (90). En 1921 il est mouleur électricien demeurant à Pompey (54). En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COURTOIS Emile : il est né en 1891 à Cantal-Maison (?). En 1931 il est machiniste demeurant à Millery (54).

COURTOIS Henri : il est né en 1882 à Boudoncourt (70). En 1921 il est mécanicienouvrier demeurant à Custines (54).

COUSIN Adrien : il est né en 1881 de nationalité française. En 1901 il est ouvrier forgeron demeurant à Rouves (54).

COUSIN Charles Antoine : il est né en 1883 à Nomeny (54) et y demeure. En 1936 il est ouvrier.

COUSIN Charles Nicolas : il est né en 1862 de nationalité étrangère. En 1891 il est ouvrier demeurant à Malleloy (54).

COUSIN Edouard : il est né en 1883 à Nomeny (54) et y demeure. En 1931 il est ouvrier.

COUSIN Hippolyte : il est né en 1880 à Rouves. En 1921 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COUSIN Jacques : il est né en 1909 à Cherbourg (50). En 1936 il est ingénieur demeurant à Pompey (54).
En 1949 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COUSIN René : il est né le 17 avril 1912 à Rouvres. Célibataire, il entre à l'usine le 20 novembre 1926 pour travailler au service Laminoirs.

COUTAL Alfred : il est né en 1879 à Neuves-Maisons (54). En 1906 et 1936 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

COUTAL Eugène : il est né en 1844 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

COUTAL Henri : il est né en 1886. En 1901 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

COUTAL Joseph : il est né en 1874. En 1901 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

COUTRÉRAS Pierre : il est né en 1898 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est manœuvre.

COUTURIER Alexandre : il est né en 1859 en France. En 1896 il est ouvrier, en 1901 fondeur, il demeure à Pompey (54).

COUPOIS Henri : en 1931 il reçoit la médaille d'argent pour 20 ans de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

COUZIS Panogatti : il est né le 14 ou 17 juin 1886 à Adramik, de nationalité grec. Il entre à l'usine le 12 janvier 1926 et la quitte le 8 février 1926.

COYEN Albert (1905-1965) : il entre à l'usine en 1947. Marié et travaillant au service Transport Route, il décède en 1965 à l'âge de 60 ans.

CRANCÉE Antoine : il est né en 1920 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est apprenti.

CRANCÉE Paul : il est né en 1879 à Prez-sur-Marne (52). En 1921 il est comptable ; en 1926, 1931 et 1936 employé ; il demeure à Pompey (54).
En 1936 il reçoit la médaille d'argent pour 15 à 24 années de services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CRANCÉE Paul : il est né en 1908 à Saint-Dizier (52). En 1926 il est maçon, en 1936 fumiste, il demeure à Pompey (54).
En 1949 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CRANCÉE Renée : elle est née en 1907(?) à Saint-Dizier (52). En 1921 elle est commissionnaire demeurante à Pompey (54).

CRANCÉE Roger : il est né en 1921 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est employé.

CRANFÉRANI Eugène : il est né en 1869 à Gondreville (54). En 1911 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CRANÉ Amédée : il est né en 1888 à Bratte (54). En 1926 il est chauffeur demeurant à Frouard (54).

CRANÉ André : il est né en 1909 à Malleloy (54) et y demeure. En 1926 il est frappeur.

CRANÉ Camille François : il est né en 1882 à Bratte. Il demeure à Malleloy (54) En 1911 il est forgeron. En 1921 il est ouvrier et en 1926 garde.

CRANÉ Jules : il est né en 1912 à Malleloy (54) et y demeure. En 1926 il est ouvrier.

CRAUSSE Camille : il est né en 1879 à Villers-sous-Prény (54). En 1926 il est mouleur demeurant à Pompey (54).

CRECH Paul : il est né le 30 avril 1901 à Malte, de nationalité anglaise. Il entre à l'usine le 27 avril 1927.

CREFŒUR Auguste : il est né en 1876 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

CREFŒUR Célestin : il est né en 1838 en France. En 1901 il est charpentier demeurant à Pompey (54).

CREFŒUR Charles : il est né en 1862 à Andenne. En 1901 il est forgeron ; en 1906, 1909 et 1911 chauffeur ; en 1921 chef chargeur ; il demeure à Pompey (54).
En 1909 il reçoit la médaille d'honneur de travail ⁽¹⁾.

(1)

CREFŒUR Georges : il est né en 1893 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est forgeron.

CREFŒUR Henri : il est né en 1896 à Pompey (54) et y demeure. En 1911 il est forgeron.

CREFŒUR Lucien : il est né en 1904 à Pompey (54) et y demeure. En 1921 il est métallurgiste, en 1931 machiniste.

CRÊME Maurice : il est né en 1889 à Faulx (54). En 1936 il est ouvrier.

CRÊME Marcel : il est né en 1900 à Faulx (54) et y demeure. En 1921 il est forgeron. En 1926 il est manœuvre.

CREPET Daniel : appelé sous les drapeaux en 1965, il doit quitter son travail au service Train Combiné.

CRÉPET Isidore : il est né en 1863 à Landaville (88). En 1911 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

CRÉPET Joseph : il est né en 1862 à Landaville (88). En 1906 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CRESPO Lopez Miguel : il est né le 12 août 1900 à Veda, de nationalité espagnole. Il entre à l'usine le 29 septembre 1925 et la quitte le 19 janvier 1926. Il y entre à nouveau le 22 avril 1926 pour la quitter le 22 juin 1926.

CRESPO Manuel : il est né le 8 juin 1879 (ou le 26 juin) à Los Gallardo, de nationalité espagnole. Il entre à l'usine le 30 novembre 1925 et la quitte le 15 décembre 1925.

CRESTA Jean : il est né en 1902 à Decklice en Tchécoslovaquie. En 1926 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CREUSOT Albert : il est né en 1881 à Saint-Amand (51). En 1931 et 1936, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CREUSOT Auguste : il est né en 1885 à Frouard (54) et y demeure. En 1906 il est machiniste.

CREUSOT François : il est né en 1852 au Haut-du-Them (70). En 1911 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CREUSOT François Emile : il est né en 1853 à Haut-du-Them (70). En 1901 et 1911 il est machiniste, en 1906 mineur, il demeure à Frouard (54).

CREUSOT Georges : il est né en 1886 à Frouard (54) et y demeure. En 1906 il est ajusteur, en 1911 et 1921 ouvrier.

CREUSOT Louis : il est né en 1881 à Frouard (54). En 1906 il est comptable demeurant à Pompey (54). En 1926 il est comptable demeurant à Frouard.

CREUSOT Marcel : il est né en 1894 à Frouard (54) et y demeure. En 1911 il est ouvrier.

CREUSOT Valentin : il est né en 1881 à Frouard (54). En 1911 il est comptable demeurant à Pompey (54). En 1931 et 1936 il est comptable demeurant à Frouard.

CREUX Fernand : en 1949 il reçoit la médaille d'argent pour services ininterrompus dans le même établissement décernée par la Société Industrielle de l'Est⁽¹⁾.

(1)

CREVOISIER Jean-Marie : libéré de ses obligations militaires en 1964, il reprend le travail au service Entretien.

CREY Joseph : il est né en 1918 de nationalité française. En 1936 il est chimiste demeurant dans la 6^ème section de Nancy, square de Boufflers.

CRICCO Amadio : il est né le 8 août 1900 à Nimis, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 10 décembre 1925 et la quitte le 28 décembre 1925.

CRIMEL Achille : il est né en 1865 à Lunéville (54). En 1911 il est machiniste demeurant à Pompey (54).

CRISTINELLI Henri : travaillant au service Laboratoire, avec 29 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er décembre 1977 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CRISTOPHE Joseph : il est né le 18 décembre 1884 à Larrain. Célibataire, il entre à l'usine le 23 décembre 1926 pour travailler au service Tuyauterie.

CRIVELLARO Angelo : il est né le 1^er août 1901 à Montécchio, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 18 décembre 1925.

CRIVELLARO Antonio : il est né le 22 avril 1882 à Montécchio, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 5 décembre 1925 et la quitte le 26 décembre 1925. Il doit avoir des contrats succéssifs car il quitte encore l'usine le 9 janvier 1926.

CRIVELLEIRO Angelo : il est né le 4 août 1901 à Mostécchio, de nationalité italienne. Il quitte l'usine le 18 mars 1926.

CROCHAT Marcel : il est né en 1912 à Villers en France. En 1936 il est serrurier demeurant à Pompey (54).

CROISSANT Auguste : il est né en 1862 à Pompey (54) et y demeure. En 1906 il est forgeron, en 1921 ouvrier.

CROS(?) Eugène : il est né en 1865 à Nancy (54). En 1906 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CROS Nicolas : il est né en 1865(?) à Nancy (54). En 1911 il est ouvrier demeurant dans la 4^ème section de Nancy, rue de la Hache.

CROSSE Ernest Trudon (1866-1931) : il est né en 1866 à Xonville (54). En 1901 il est forgeron, en 1906 manœuvre, en 1926 ouvrier, en 1931 machiniste, il demeure à Pompey (54). (+ au travail *)
..* " pompey, 19 octobre. - Un ouvrier des usines, M. Crosse Ernest, âgé de 64 ans, demeurant à Pompey, 124 cité de la Gare, a été écrasé aujourd'hui matin, vers 11 heures, par une locomotive « haut-le-pied ». Il a été tué sur le coup."
(L'Est Républicain du mardi 20 octobre 1931)

CROSSE Lucie : elle est née en 1900 à Pont-à-Mousson (54). En 1921 elle est sténo-dactylo demeurante à Pompey (54).

CROSSE René : il est né en 1906 à Pompey (54) et y demeure. En 1921 et 1926 il est ouvrier, en 1931 et 1936 tourneur.

CROUVIZIER Eugène : il est né en 1869 en France. En 1901 il est forgeron demeurant à Pompey (54).

CROUVOISIER Georges : il est né le 27 août 1899 à Toul (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 8 janvier 1926 pour travailler au service Ferrailles.

CROUVOISIER Marcel : il est né le 29 mars 1904 à Toul (Meurthe-et-Moselle). Marié, il entre à l'usine le 19 janvier 1927 pour travailler au service Hauts Fourneaux.

CROUX Adolphe : il est né en 1860 à Abaucourt (54). En 1906 il est ouvrier demeurant à Pompey (54).

CROUX Antoine : il est né en 1897 à Abaucourt (54). En 1906 il est employé de bureau demeurant à Pompey (54).

CROZÉ Louis : il est né en 1886 à Leyr (54) et y demeure. En 1926, 1931 et 1936 il est ouvrier.

CROZET veuve GRISNEAUX Camille : elle est née en 1894 à Lay-Saint-Rémy (54). En 1936 elle est ouvrière demeurante à Liverdun (54).

CRUSEM Paul : il est né en 1892 à Liverdun (54). En 1906 il est forgeron demeurant à Marbache (54).

CSHILTZ Théophile : il est né le 24 mai 1898 à Loientzneilleré, de nationalité luxembourgeoise. Il entre à l'usine le 2 août 1926.

CUAZZO Luigi : il est né le 23 mai 1891 à Vallenaro, de nationalité italienne. Il entre à l'usine le 11 décembre 1925 et la quitte le 26 décembre 1925.

CUBNER Clémir : il est né le 5 août 1905 à Oborina, de nationalité tchécoslovaque. Il entre à l'usine le 10 décembre 1925.

CUIPEK Stanislas : il est né en 1896 à Tarnow en Pologne. En 1936 il est ouvrier demeurant à Maxéville (54).

CUKROV Marko : il est né en 1899 à Vodice en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CULOT Emile : il est né en 1876 à Liverdun (54) et y demeure. En 1906 il est ouvrier.

CULOT Joseph : ouvrier en 1907.

CULRILO Relja : il est né en 1903 à Gata Gouja en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CUNHA Manuel : il est né en 1901 à Braga au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54) dans le quartier des ouvriers dans l'usine.

CUNHA Miguel : il est né en 1900 à Braga au Portugal. En 1921 il est manœuvre demeurant à Pompey (54) dans le quartier des ouvriers dans l'usine.

CUNIBIL André : il est né en 1908 à Pompey (54) et y demeure. En 1926 il est mouleur.

CUNIN Eugène : il est né en 1852 de nationalité française. En 1901 il est chauffeur demeurant dans la 8^ème section de Nancy, impasse du canal.

CUNIN Victor : il est né en 1866 à Richardménil (54). En 1931 il est machiniste demeurant à Maxéville (54).

CUNTHER Lucien : il est né le 25 mai 1896 à Griscourt (Meurthe-et-Moselle). Célibataire, il entre à l'usine le 19 janvier 1927 pour travailler au service Quai.

CUNY Albert : il est né en 1881. En 1901 il est chaudronnier demeurant à Frouard (54).

CUNY Auguste : il est né en 1866 à Bionville. En 1911 il est forgeron demeurant à Frouard (54).

CUNY Auguste : il est né en 1887. En 1901 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CUNY Bernard : appelé sous les drapeaux en 1964, il doit quitter son travail au service Laminoirs Sud. Libéré de ses obligations militaire en 1965, il reprend le travail au service Laminoirs Nord.

CUNY Charles : il est né en 1917 à Pompey (54) et y demeure. En 1931 il est apprenti et en 1936 manœuvre.

CUNY Clémentine : elle est née en 1888 à Moussey (88). En 1931 elle est ouvrière, en 1936 manœuvre, elle demeure à Pompey (54).

CUNY Constant : il est né en 1883 à Marbache (54) et y demeure. En 1911 il est forgeron.

CUNY Emile (1877 -1924) : il est né en 1877 à Fleury en France. En 1921 il est ouvrier demeurant à Frouard (54). Ouvrier en 1924 il décède sà son travail *.
..* "Une équipe de plusieurs ouvriers était occupée à la réparation du balancier de la cloche du chargeur du haut-fourneau n° 1. Pour ce travail, un échafaudage de 2 m. 50 de hauteur avait été dressé, sur lequel prirent place Touch Jean-Pierre et Cuny Emile, pour percer des trous.
..Soudain, un madrier de l'échafaudage, en bon état, de 4 centimètres d'épaisseur, s'est rompu, entraînant les deux ouvriers dans le vide qui vinrent tomber sur la plateforme de chargement.
..Secourus aussitôt par les ouvriers de l'équipe qui se trouvaient sur le chantier, ils furent transportés à l'infirmerie de l'usine où des premiers soins leur furent prodigués et ensuite dirigés sur l'hôpital de la localité, où l'un deux Cuny Emile, célibataire, né le 13 août 1877, à Fleury (Moselle), expirait quelques heures après, sans avoir repris connaissance.
..Il avait une fracture de la base du crâne, plusieurs côtes fracturées et une lésion de la côte cervicale.
..Quant à M. Touch Jean-Pierre, il s'en tirera avec quelques contusions qui nécessiteront une incapacité de 10 jours."
(L'Est Républicain du dimanche 17 janvier 1924)

CUNY Ernest : il est né en 1920 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est manœuvre.

CUNY Eugène : il est né en 1882 à Marbache (54) et y demeure. En 1911 il est serrurier.

CUNY Eugène-Charles (1888-1929) : il est né en 1888 à Moyenmoutier (88). En 1921 il est charpentier ; en 1924⁽¹⁾, 1926 et 1928 ouvrier ; il demeure à pompey (54). (+ au travail⁽²⁾)
..⁽¹⁾ "Le 31 juillet, vers 15 heures, l'aide-charpentier Schmitt Jean, 26 ans, demeurant à Frouard, était occupé, sous les ordres de son chef, M. Cuny Eugène, 36 ans, habitant Pompey, aux cités Saint-Euchaire, à relever une poche à laitier des hauts-fourneaux, au crassier Nord, au moyen d'un palan à chaîne et d'un trois-pieds.
..Tout-à-coup le trois-pieds se referma, provoquant la chute de la charge, qui tomba sur les deux ouvriers.
..Schmitt, qui reçut la poche sur les reins, fut projeté à terre. Relevé par des compagnons de travail, il a été transporté par l'ambulance à l'hôpital de Lasalle, à Pompey, où son état fut jugé assez grave.
..Quant au chef d'équipe, il a été blessé à la tête. Une dizaine de jours de repos lui ont été prescrits."
(L'Est Républicain du dimanche 3 août 1924)

..⁽²⁾ "Jeudi, vers 10 h. 40, alors qu'il allait aider ses camarades Delacroix et Ginot, qui étaient occupés à assembler une plateforme à la charpente d'un bâtiment en construction, au crassier de l'usine, l'ouvrier Cuny Eugène-Charles, 40 ans, né à Moyenmoutier (Vosges), père de trois enfants en bas âge, demeurant aux cités Saint-Euchaire, a, au moment où il escaladait les poutres en croix de Saint-André reliant la première plateforme à la deuxième, où son travail l'appelait, perdu l'équilibre et est allé s'abattre d'une hauteur de sept mètres sur une grosse pierre. Il eut le crâne fracturé.
..Relevé par ses camarades, il fut transporté aussitôt, par les services sanitaire de l'usine, à l'hospice de Pompey où, malgré les soins les plus empressés qui lui furent prodigués par les docteurs Zivré et Guibal, il expira à 13 h. 30."
(L'Est Républicain du samedi 9 mars 1929)

CUNY Gaston : il est né en 1885 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Moivrons (54).

CUNY Gaston : il est né en 1919 à Pompey (54) et y demeure. En 1936 il est employé.

CUNY Honoré : il est né en 1881 à Mandray (88). En 1931 il est employé demeurant à Pompey (54).

CUNY Louis : il est né en 1842 de nationalité française. En 1901 il est forgeron demeurant à Marbache (54).

CUNY Louis : il est né en 1882 à Marbache (54) et y demeure. En 1921 il est ajusteur et en 1926 ouvrier.

CUNY Louis : décrasseur, poseur de rail,1891.

CUNY Louis : lamineur en 1917.

CUNY Marcel : il est né en 1890 à Nancy (54). En 1921, 1926 et 1931 il est électricien demeurant à Pompey (54).

CUNY Pierre : il est né en 1890 à Nancy (54). En 1936 il est électricien demeurant à Pompey (54).

CUNY Pierre : il est né en 1891 à Belfort de nationalité française. En 1926, 1931 et 1936, il est ouvrier demeurant à Custines (54).

CUNY René : il est né en 1893 à Moivrons (54) et y demeure. En 1926 et 1936, il est ouvrier.

CUNY Victor : il est né en 1886 à Moyenmoutier (88). En 1926 il est manœuvre, en 1931 et 1936 charpentier, il demeure à Frouard (54).

CURDY Albert : travaillant au service Sécurité, avec 31 années d'ancienneté, il quitte l'entreprise le 1^er décembre 1977 dans le cadre de la convention de protection sociale du 3 juin 1977.

CURÉ Andrien : il est né en 1878 à Rosières-en-Haye (54). En 1906 il est ouvrier demeurant à Frouard (54).

CURE Roger : il est né le 1^er mars 1910 à Rosières-en-Haye (Meurthe-et-Moselle) et y demeure. Célibataire, il entre à l'usine le 2 avril 1928 pour travailler au service Centrale. Son numéro de jeton est le 316, il pénètre sur le site par la porte n° 3.

CURIC Ciro : il est né en 1901 à Kralje en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CURIC Ivan : il est né en 1903 à Kralje en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CURIC Joso : il est né en 1886 à Kralje en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CURIC Wladimir : il est né en 1897 à Kralje en Yougoslavie. En 1931 il est manœuvre demeurant à Pompey (54).

CURLIER Pierre : il est né le 10 mai 1905 à Clairfontaine. Célibataire, il entre à l'usine le 5 février 1927 pour travailler au service Magasin de Fers.

CUROK Boniface : il est né le 7 août 1895 à Stourto, de nationalité polonaise. Célibataire demeurant à Pompey, il entre à l'usine le 1^er septembre 1927 pour travailler au service Laminoirs. Il quitte l'usine le 31 octobre 1927. Son numéro de jeton est le 1188, il pénètre sur le site par la porte n° 1.

CUSEY Jean : il est né en 1882 de nationalité française. En 1901 il est ouvrier demeurant à Nomeny (54).

CUSIN Henri : il est né en 1890 à Puttelange (57). En 1931 il est chauffeur demeurant à Lay-Saint-Christophe (54).

CUZOLIN Albino : il est né le 30 avril 1905 à Arcade, de nationalité italienne. Il quitte l'usine le 22 décembre 1925.

CVETTO Matjas : il est né en août 1892 à Frnje, de nationalité Serbe. Il entre à l'usine le 26 septembre 1925 et la quitte le 6 octobre 1925. Il quitte à nouveau l'usine le 8 octobre 1926.

CWALINA Tardieusz : il est né le 14 août 1904 à Warsowa, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 15 juin 1926.

CWIKLINSKI François : il est né le 17 avril 1886 à Mechanowno, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 11 août 1926.

CWILKA Casimir : il est né le 12 décembre 1902 à Ujard, de nationalité polonaise. Il quitte l'usine le 19 décembre 1925.

CYEYK Grégoire : il est né le 16 janvier 1892 à Lacko, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 7/ avril 1926 et la quitte le 18 mars 1927.

CZARKARTZ Grégoire : il est né en 1890 à Bracnowka en Pologne. En 1926 il est manœuvre demeurant à Frouard (54).

CZARNOCKI Alexandre : il est né le 22 février 1891 à Varsovie, de nationalité polonaise. Célibataire, il entre à l'usine le 15 novembre 1926 pour travailler au service Laminoirs, il la quitte le même jour.

CZECH Casimir : il est né le 17 juin 1889 à Targowe, de nationalité polonaise. Il travaille au service Ferrailles. Ayant disparu, il est considéré comme sorti des effectifs de l'usine.

CZERWONAGORA Léon : il est né le 22 juillet 1903 à Sosnource, de nationalité polonaise. Nous trouvons plusieurs entrées et sorties de l'usine :

Entrée	Sortie
	17 septembre 1925
22 septembre 1925	9 novembre 1925
17 novembre 1925
19 février 1926	26 février 1926

CZORNOMASZ Ivan : il est né le 10 octobre 1903 à Bolki Wielkic, de nationalité polonaise. Il entre à l'usine le 7 janvier 1926 et la quitte le 16 février 1926.

CZWIKLINSKI François : il est né le 17 avril 1886 à Raliska, de nationalité polonaise. Il quitte l'usine le 28 septembre 1926. Il y entre à nouveau le 3 octobre 1926 pour la quitter le 1^er avril 1927.

CZWIKLINSKI Frantz : il est né le 23 avril 1910 à Nordi, de nationalité polonaise. Il quitte l'usine le 1^er avril 1927.

CZWRKLINSKI Fraietz : il est né le 23 septembre 1910 à Nordi, de nationalité polonaise. Il quitte l'usine le 28 septembre 1926.

CZYZEWSKIWELHEM : il est né le 22 novembre 1897 à Okonyn, de nationalité polonaise. Il quitte l'usine le 15 septembre 1925.

retour à "Ils y ont travaillé aux Forges et Aciéries de Pompey - Usine de Pompey - "